
New Tale of Zatoichi
- NOT RATED
- Year:
- 1963
- 91 min
- 26 Views
Take off your clothes!
Please, there's no need for that.
I don't even have money to lodge
here tonight. I was going to earn
some small change, playing the
shamisen for these people here.
Is everyone finished?
They're all so poor,
so much effort for so little money.
Nothing we can do about that.
Let's go.
Don't even think about
making trouble!
Is the boss at home?
He doesn't need a masseur
this early in the day.
I have to talk to him.
On what business?
I can't tell you.
It's for your boss's ears only.
He's out.
Well, if he's out, he's out.
- Is Tashichi-san in?
- Yes.
Can you call him out
here a minute?
Tashichi brother!
There's a blind man to see you.
Tashichi-san, it's me,
from last night.
You haven't forgotten my face,
have you?
Where did I see you?
You put your sword here and said:
"ls that all, blind man?
"lf you don't give it all,
I'm going to cut you..."
What are you blabbering about?
I'm not going to listen to this.
Yes. That's the voice.
Say it again, will you?
"ls that all you have?
I'll kill you!". Go on, say it.
You bastard!
I was patient last night,
so no one would get hurt.
That's an interesting place
to have a tattoo. Tame-san!
- It hurts...
- Well?
Yes, yes, he has a tatoo. It's him.
What's going on?
This man is a thief who barged into
an inn last night holding a dagger.
And not only him,
there were 3 others.
It's a lie, it wasn't me,
it was someone else.
Quickly, tell us
who your friends are.
"Ouch!!!...Kyuroku, Yamakichi
and, and Gonroku..."
Kyuroku, Yamakichi, Gonroku.
Where are you?!
Listen Up!
I see no one here
understands anything.
People who were robbed
If you have any complaints about
(0.00 / 0 votes)
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
"New Tale of Zatoichi" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 3 Mar. 2021. <https://www.scripts.com/script/new_tale_of_zatoichi_18004>.