Nelly & Monsieur Arnaud Page #2
- Year:
- 1995
- 106 min
- 93 Views
Now I have a first draft|that needs tidying up.
I'd hired a very nice woman.
Very efficient, a real stickler.
But she was bored stiff
as she typed away. So we parted
on good terms,|but earlier than expected.
And you want me to take her place?
It won't take all day long.
If you can spare me two hours|here and there,
at your convenience.
I can manage that.
I'd like to help you...|in order to...
Don't start that again!
That's not the reason.
You'll be paid like the other woman.
And if you get bored too,|just tell me.
We can always try.
Okay.
Give me the pillow.
Turn off your light.
Leave the door open.
You don't mind it here?
No, it's perfect.
Straighten up|before going to sleep.
When should I call|for the studio?
Early tomorrow.|It's a sublet. They go fast.
It's not expensive.
You call. You knowthem.
I already did.|Just confirm it now.
Goodnight. Sleep well.
You too.
Are you okay?
You look it.
I've been in your shoes|plenty of times.
But when you decide,|there's no holding back.
When do you start?
Tomorrow.
That's nice, isn't it?
Does he live alone?
Yes, he and his wife are separated.
He lives in a big apartment.
They have two kids,|but he never sees them.
I can't find my briefcase.
In the closet.
No, it's not.|What are you doing here?
Saying goodnight to Nelly.
You have 30 seconds.
Goodnight.
How about on the shelf?
I looked.
It's nowhere.
Are you staying long?
No, not too long.
Too bad.
Are you getting divorced?
We'll see.
Can I sleep with you?
I'd like that,|but will you be able to sleep?
Benedicte, I said 30 seconds.
- Goodnight.|- Goodnight, darling.
I'll do it, Madeline.
This is impressive.
I have to get rid of them.|There are too many.
They're taking up room.
Milk or lemon?
Neither.
What do you think?
I wanted to use it once|and erased everything.
It's easy. You want to see?
It's a typewriter with memory.
That's what's scary.|A memory without memories.
No, I'll trust you.
This is it.|There's a lot of it.
I see...
Some is typed, some handwritten.
I write legibly|but I've changed and added things.
I'd prefer to dictate.
Things to be cut.
I want your suggestions|and your criticism.
You won't offend me.
Excuse me.|Can you tell me what it's...
I wrote a synopsis for the editor.
It would be best that you read it.
The Leeward Islands|are in Polynesia?
When were you there?
It's where they send young judges,|and unfortunate elders
of dubious value.
A sort of tropical exile.
A ''high proficiency judge''...
It means nothing.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nelly & Monsieur Arnaud" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/nelly_%2526_monsieur_arnaud_14662>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In