Na granicy

Synopsis: A father and his two teenage sons travel to a small mountain cabin for a male-bonding adventure. When a mysterious stranger arrives at the cabin, their outing turns into a struggle for survival.
Director(s): Wojciech Kasperski
  2 wins & 3 nominations.
98 min

Have to check it out.

Then you're leaving us, right?

Have to. There may be casualties.

- What if he wakes up?

- Precisely, what?

All right, almost there.


Keep it.

Don't uncuff him, no matter what.

This is Outpost on emergency

channel, over.

This is Outpost, over.

Can I try?

Don't touch this.

How is he?


Let's get back to the radio.

Chickening out?

Let's go, that's all I'm saying.

You think he's some thug?

Perhaps he smuggles crack

across the border.

Go check on the radio.

- What are you doing?

- Nothing.

What's the use?

You'll see.

Move back.

Yeah, sure.

- A bit more.

- No problem.

Turn around.

Janek, Tomek.

Do you read me? Over.

Janek, Tomek!

Are you there?

Give it to me.

- What did you say?

- Give it!

"Give it"?


What's happened?


What happens now?

Hush! Stay here.



Anybody there?

He may need help, Janek.

I can hear you. Open the door.


I can fucking see you!

Let me out!

Someone's coming

in half an hour or so.

I'm cold, you understand?

And thirsty.

Please move back from the door.

Gentlemen, I'm really very ill.

I need help.


Step back, OK?

Don't open.

So what are you doing here?

You're not locals, huh?

Cat got your tongue?

You have an eye tattoo.



It brings good luck.

Where's your father?

- Following your footprints.

- Why?

In case you weren't alone.

My name is Konrad, by the way.

So you were hiking alone

in this weather?

Aren't the trails closed?

Very fucking closed.

Brothers... You have names?


Fucking secretive!

Where's your mother?

She's dead.

- What?

- She's dead.

Fucking awesome.

I like you, guys.

I think we'll make a deal.

What deal?

But seriously,

- what are you up to?

- Why "seriously"?

I'll check on the radio.

Rate this script:(0.00 / 0 votes)

Wojciech Kasperski

Wojciech Kasperski (born April 25, 1981) is a Polish screenwriter, film director and producer. In 2006 he received the Grand Prix for The Seeds for Best Documentary at Kraków Film Festival, and went on to win several prestigious awards including Sterling Short Grand Jury Award at AFI-Discovery Channel Silverdocs Documentary Festival. His short films won over forty awards and recognitions around the world and garnered extensive media attention and critical acclaim. Winner of Golden Laurel, Russian Film Academy Award for Best Short Documentary. more…

All Wojciech Kasperski scripts | Wojciech Kasperski Scripts

FAVORITE (0 fans)

Submitted on August 05, 2018


Translate and read this script in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Discuss this Na granicy script with the community:


Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:


"Na granicy" STANDS4 LLC, 2020. Web. 11 Jul 2020. <>.

We need you!

Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

Watch the movie trailer

Na granicy

The Marketplace:

Sell your Script !

Get listed in the most prominent screenplays collection on the web!

The Studio:

ScreenWriting Tool

Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.

Thanks for your vote! We truly appreciate your support.