Lagerfeld Confidential Page #2
Quick-tempered? Capricious?
Pretty spoiled.
Good job my mother slapped me.
I thought the world revolved round me.
I lived in the country on the Danish
border, in northern Germany,
where nothing ever happened,
in the years just after the war.
The few people I know
who knew me as a child
say I was like a male Shirley Temple:
rather unbearable and spoiled.
I always felt hard done by!
I never considered it was enough.
Were you a dreamer?
A dreamer?
No, that's not the word.
I had a vision of what I wanted
to do, and how I wanted to do it.
An idea, a vision
for which I was prepared
to make any sacrifice
but not any compromise.
I was born determined.
When you were a child,
did you ever idealise your mother?
No. She was perfect:
funny, witty, with lots of front.
I've never met anyone with as much front.
but she used to...
get round people.
She could also be unspeakably nasty.
She made slaves of everyone:
her lovers, husbands... everyone.
She could get her way with people
She must have had a gift for it!
She was comical,
Everything was taken lightly,
there was nothing to worry about.
It's a good attitude to have in life.
Deep down, she may have been anxious
and very serious
but she always exuded frivolity,
not taking anything seriously,
impervious to circumstance,
no birds of ill omen or anything.
The polar opposite
In German literature,
a mother's role is no fun.
She'd tell me to make an effort.
"You're 6 years old.
Make an effort or shut up."
Was she loving?
Most likely.
She wasn't an abusive mother.
She was relatively distant,
her favour had to be earned.
Not the abusive type
who smothers you and kisses you.
I'd have hated that.
I wouldn't have swapped her.
I thought she was great.
It's time.
Are you a loyal friend?
Yes. Although my friendship
mustn't be abused.
I don't remain friends come what may.
I have a view of things.
Friendship is like love.
You can't take things for granted.
You need a sword of Damocles
hanging over a relationship.
That shows how good it is.
Both of us have to make an effort.
Because indifference is just...
Friendship is often used to describe
something you're indifferent about.
You mustn't trivialise these things.
With people you really care about,
you need a certain tension
in the day-to-day relationship,
otherwise it becomes trivial
and I don't want that.
Thanks for your help.
See you tomorrow...
The ballet with the dresses is good.
I've seen it 3 times.
As I was telling someone.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Lagerfeld Confidential" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/lagerfeld_confidential_12172>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In