Infernal Affairs Page #2

---

Where's my tea?

Here

Thanks

You're great

How did you know it's Mo's hideout?

Thanks

Hello, yes

No problem. OK

Sorry guys, over time tonight

Our target tonight is a drug trafficking

cartel

In an hour's time

they will be trading with a Thai seller

Cash will be handed over in the building

across the street

in a unit on the 3rd floor

Where the goods will be delivered is

still unknown

CIB shall tag the target

and tap the phone lines

Our unit will not take action till

our mole has pinned down the delivery location

Let's take a look at our principal stars

Here are our principal stars tonight:

Hon Sam, Chen Wing-yan, Del Piero

We've been watching them for a long time

We'd better nail them tonight

OK? No more questions?

Let's get to work

Sorry for paging you so urgently

But our mission is kept confidential till

the last moment

No problem

Do you have confidence?

Yes, it should be OK

Hello, Dad

Pass the phone to Dad

I can't come home for dinner

Too bad

Dinner has been prepared already

Call me when you're back

I'll heat it up for you

You look so relaxed

It's only work

We can always work on it next time

Sorry

All cell phone signals in this area

are under surveillance

SP Wong

SP Wong, which channel?

Channel 454870

Channel 454870

Attention. Our prey is in sight

Big Brother

Boss

Take out all your cell phones

You two, go get the car

Wait

Yan

escort the Thais here

You two, follow me

Lau

Yes

Did Sam and his gang make any calls?

No. They probably changed their phones

Let's search randomly for calls

made from this area

Searching

Some 6,500 cell phones

are being connected in this area right now

on this street alone

Give me 10 minutes

Good

Thank you

Did they spot us?

Are those two over there watching us?

Which two?

Those two

No one is watching you

Those two making out over there

They are just making out

Why would they be watching you?

You think you're a movie star?

Our prey is back

Yip, watch our prey closely

Boss. The Thais are here

Hey man

What's up?

How are you?

Cigar?

ls that any good?

Excellent

ls it cold in Hong Kong?

Very cold

You even know how to speak Cantonese

How fantastic

Marvelous indeed

AA+

Deal

Automobile license plate number HN397

is taking off

Repeat, Helen, Nelson

HN397 is taking off

Attention. HN397 is taking off

Repeat, Helen, Nelson, 397

Should we send a car to tail them?

Elephant

Kwai Chung Container Terminus

Roger

Piero. You're being tailed

Lead them in circles

They know which channel we are on

Switch to channel 456855

Boss, where are those two going?

Don't worry, take it easy

Take care of the Thais for me

Sorry, sir

Hello?

Why don't you use the walkie talkie?

Rate this script:0.0 / 0 votes