Headspace Page #3
Papa, I have to explain!
- You must understand.
- Well, be quick.
Capitalism's had it,
the Fifth Republic has had it!
Communism's had it,
the consumer society has had it!
Cars have had it!
You've got to wake up
and help us!
Fine, but right now let's go,
I'm in a hurry.
Close this thing
or I'll get pneumonia.
Pull toward you.
- What's this?
- Hide it!
What is it?
- What do you do with it?
- You light it and it explodes.
It explodes!
Come on...
...come with me.
- You light it where?
- There.
- It'll go off!
- You said cars have had it.
Let's see if
I've understood you.
See? Now I understand.
You just had to explain.
Here, this is for the subway.
Fascist!
and what for?
To go on strike!
- Cut the deck.
- Wait a second!
And their slogans,
their demands...
"Sex is money"...
A low blow.
"We own the sidewalks,"
"No more pimps"...
...wait... Social security!
Don't listen to Communists!
And that's not all, Jacques.
I also had
a little run-in with a...
...a young jerk
with cute ideas, too.
- So poker tonight...
- I understand.
If this can comfort you
in any way...
I feel the same way.
No big deal, just a little job.
Charlot neutralized
the police station... Perfect!
I took care of the bank.
Perfect!
- Less 6,000 expenses...
- It's to be expected, Jacques.
Boys, you've got
to understand one thing.
It's vital.
We've got to wake up.
We're on the brink!
- Let's get through our heads!
- Can I talk?
You said it yourself:
Capitalism has had it!
The consumer society
has had it.
And cars...
cars have had it!
- The Fifth has had it!
- What's the Fifth?
- The French Republic, you idiot!
- Can I say one thing?
We're obsolete!
Fascist!
Thanks.
- Where's mine?
- Coming up.
We're obsolete.
Aldo's right.
You are obsolete.
And I'll tell you why.
Because you keep looking
for money in banks!
But that's not where it's at.
And your streetwalkers
are walking out?
Naturally. All women
are taking up politics...
...even hookers.
They vote, they hold
conferences...
Women's Lib...
and why not?
It's natural!
If you want money, Lino,
get a job as Treasurer...
...of Women's Lib!
- What d'you mean?
Al Capone and Company
are all finished.
All you're good at now
is making spaghetti...
...and Aldo takes care
of that, not you.
All right, wise guy...
You talk big,
but what do you do?
Me?
I've got so many jobs,
I'm getting dizzy.
I wing corporation
presidents.
It's pretty funny...
...because I shoot
rightwingers...
...the far right pays me...
...and the far left gets blamed.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Headspace" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/headspace_9742>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In