Grandhotel Page #2
don't you?
He seems so sweet, you know?
We suit each other.
- Is that your idea?
- The test said so.
Halt! It was here.
The garden, gazebo...
The house was here. Show him.
Welcome home, Rudi.
There, Fleischman, los, los, los!
What're you looking at?
We must follow through to the end.
No, not here.
They'll just sweep Rudi up.
The garden.
The house.
Done.
Mission accomplished.
- That's only 30.
- Czechs are always only paid half.
Back to the base separately.
Dismissed!
- Hi, how are you?
- Hello. -Really? Me too.
Miss? Miss? Hey!
Can we see your bag?
Of course.
- Thank you.
- Thank you.
What're you staring at?
Wait!
- You go outside just like that?
- How else?
Oh, man!
- Can you swim?
- You mean in the water?
Yeah, in the water. We're going
swimming with Zuzana tomorrow.
- Here in town?
- Yeah. -l don't have a suit.
Okay, it's settled. Tomorrow.
- Hi. -You need contacts.
You look like a secretary.
I invited Fleischman
and Zuzana for the trip tomorrow.
- It was supposed to be our picnic.
- Didn't Johnson say we should help each other?
- Fleischman's a dork.
Is there a sign on my car
that says "dating service"?
Liberec is getting ready
for the 2009 ski championship...
- Me too.
I understand:
your log startsthrobbing and you get pissy.
- Come on, it's not about that.
- The f*** it isn't, man.
Hey...
I'm gonna show you something.
- My lifeline.
- Isn't that on your hand?
That's the only place
you'll ever have one.
R gen '85,
Balaton '86, Golden Sands '87.
Now get this:
the best of all.My own design.
The Jested rubber.
Trojan of the Year '89.
- You really invented this, huh?
- Invented it and tried it out.
Tested on humans, pal.
Of course, you could use it
for a hat or a balloon.
It'd make a good weather balloon.
But it's kind of small, isn't it?
Small, huh? Small, huh?
These, my friend, are from one
highly satisfied Hungarian lady.
The only Hungarian you'll ever
have is goulash, leftovers to boot.
Let's make a deal:
leave me alone and I'll do my job.
Relax, just relax!
Without my advice
you'd be completely unbearable.
- Jegr's old Indian trick. -Can
it wait till after the weather?
Clouds won't do you, pal.
Listen up!
If you really,
really love someone...
- yank out three dick hairs.
- Dick hairs? That's gross.
Okay, ball hairs.
Yank out three pubes
and stick them
in some pretty-puss's food.
After that, the deadest of dead
fish will grant you three wishes.
You're such a twisted pig!
Yank out your own cock hair, creep.
Hold on!
Now you've really pissed me off.
looks after you like family,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Grandhotel" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/grandhotel_9269>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In