From Prada To Nada Page #2
Okay, then after that?
I have a plan.
Bye, Carmina. I'll miss you.
- See you later.
- Take care.
This was your father's.
Thank you. Thank you.
So, where are we going?
East LA.
East LA?
I am really scared right now, Nora.
Like, we're gonna get shot.
Would you just calm down?
Welcome to the barrio, mija.
- Drive. Just drive.
- Oh, my gosh.
Hey, it's fine.
Just calm down. Just drive.
Oh, my God.
Really?
What?
Nora, I can't.
Come on, look how happy she is.
She looks like the warden at a jail,
and we're the new meat.
Seriously, I will just go
and move in with Carrie, okay?
You'd leave me here alone?
Well, no.
Okay, you know what? You're going
nowhere without me, all right?
I am taking the keys, all right?
Seriously, it's not funny.
- Nora!
- You need to come right now.
- Nora...
- Stop being so immature.
Nora!
- Don't leave me.
- Come on.
What do you think?
Fifteen minutes, and you are
on the other side of the border.
My God.
Hasn't changed in 10 years, no?
I can't thank you enough.
No, no, no, no, no.
Sorry, I don't...
They don't speak Spanish.
Is she planning living in there,
o que?
That's my stuff.
Yo, yo, relax.
I ain't the barrio killer.
Are you homeless?
No. Are you?
Sh*t, I need mace.
Look who's here.
There is a gang member
on your lawn.
No, mija, that's Bruno,
my neighbor.
Okay, well, he's creepy.
Not everything that stinks is caca,
mijita.
- Go home. Okay? - Hurry up,
before they charge you. Go.
- She is Nora.
- Hi.
Yo, you're good.
We got your back out here, all right?
All right.
And the other one
with no smile is la Mary.
Nice to meet you, Mary.
It's Mary. And I'm not tipping you.
That's good,
'cause I don't take IOUs.
Go ahead, go ahead. Sit down.
We have wonderful and delicious
churros y chocolates.
This neighborhood used to be Jewish,
then Japanese, then Mexican.
It's totally Calcutta.
Except it's less hot,
and there's a breeze.
- We gotta get out of here.
- And go where?
Four Seasons.
You know what?
There's lice on that mattress.
Then you won't sleep alone.
Why don't you get ready for bed?
Nora, I miss Dad.
Me, too.
That stupid mustache.
It wasn't even original.
It was that Pedro guy.
Infante.
Yeah, Pedro Infante.
But Mom looked more
- River lady?
- I don't know her name.
It was del Rio or something.
Yeah. You know what?
anything Dad wanted her to.
I really miss him, Nora.
- I'm sorry.
- Don't say "sorry".
Don't say "sorry".
What are we gonna do?
We're gonna be okay.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"From Prada To Nada" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/from_prada_to_nada_8640>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In