First They Killed My Father: A Daughter of Cambodia Remembers Page #2
- Year:
- 2017
- 25 Views
Remove her shoes.
All right, you are clear. You can go.
Next!
Loung, let's go to the lake.
Wake up!
Loung, wake up.
Gather your things quickly.
We have to go.
What do you monks contribute? Nothing!
You monks are parasites! Work harder!
Now you can be the cows!
Pull the plow!
Work hard! Work for Angkar!
Look, that looks like your uncle!
Brother Leang!
I've been looking for you
since I heard Phnom Penh was evacuated.
Hello, Uncle.
There is some food in the cart.
They are so poor.
We are poor now, too.
From today,
we no longer speak of rich or poor.
Is it true everyone was made
Did they bomb the city?
Angkar said they were about to,
but I didn't hear any bombing.
The Americans have been bombing us here
for years.
Sometimes days in a row.
They destroyed my house
and killed our cattle.
That's why I support
We want a new Cambodia.
This is our land.
The earth and the water are ours.
If you want to stay,
you'll need permission
from the village chief.
You need to be careful
because you're from the city.
Angkar has many eyes.
They can't stay with us.
If they find out he was a Lon Nol captain,
it will get us killed.
But this is my sister!
You already know...
family ties don't count anymore.
I know. I know perfectly well.
They will kill all of us.
Do you want us to die?
Comrade!
Come and sit on my lap, sweetheart.
They said to wait here and we would
be brought to food and shelter.
that Saigon has fallen.
The Americans have pulled out of Vietnam.
Off the truck! Hurry up!
All of you, on the carts!
Follow me.
Get on the cart with your brother.
Everything will be fine.
You monks are parasites.
Leeches draining the blood of the people!
Faster.
Get off now!
Come, Loung.
Get down. They're coming!
Take your sister.
Let's get you off there.
You can't stay here, sweetheart.
Put down what you are carrying.
Angkar rejects everything that was part
of imperialist and feudalist society.
Foreign possessions corrupt
the people of this country.
You must renounce all personal property.
Get rid of your selfish ways of thinking.
Angkar will take care of you.
Angkar is your family now.
Follow me.
Quickly!
- Bloodsuckers!
- You should be shot and killed!
You live off the back
of hardworking people like us!
Can't you even walk?
Move!
This plot is yours.
Your place is over there.
He said our place is this way.
Comrades!
Your first work assignment is
to build your own house.
No one is going to build it for you!
Go get some berries and dye your clothes,
so you can get rid of all colors.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"First They Killed My Father: A Daughter of Cambodia Remembers" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/first_they_killed_my_father:_a_daughter_of_cambodia_remembers_8260>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In