Constans Page #2
- Year:
- 1980
- 15 Views
I play roulette, write down the numbers,
count the average spread.
You're going to study mathematics?
I don't know yet.
Aren't you afraid that time goes by?
No.
I'm a bit afraid.
It's a way of catching the fate red-handed.
You can't win or lose anything.
I can. I play with myself.
Sure. You're lucky anyway.
I applied for a trip to France
but it won't work out.
Will you buy a car?
No, I want an apartment.
I want my mother
to come back to Warsaw.
Moreover,
we have to spare money for our expedition.
You think that we'll really go to the Himalayas?
Yes.
Excuse me.
Mum? What is going on?
I don't know.
Are you in pain?
My hand is going numb.
It's draughty here.
I understand you. You say it's draughty, but
- Yes!
- What can I do about it?
It's the way they build today, you know it yourself.
Everyone complains here but does no good himself.
So what can be done?
Nothing.
I'll move your mother when there is a free bed.
You have to do it now.
I don't have to do anything.
Yes?
I have it here, I'm checking.
That's right, thank you.
- How much?
- What?
How much do you want?
I'll give you advice.
Leave this place at once.
Or I'll call the police. I have a witness.
Just tell me how much...
Yes, I'm coming.
If I see you here again
I'll have you removed from here.
- It isn't done this way.
- What way?
It should be in an envelope,
foreign currency preferred.
He knows you work abroad.
It can't be done other way?
If you have some contacts in Warsaw, use them.
Yes, of course, I will use them.
Meanwhile, please take care of my mother,
I have only zloties now...
Stop it or I'll slap you!
How am I supposed to know
if you take money or not?!
Look at my face!
You have to look more carefully.
My girlfriend's father has contacts
in provincial governor's office.
Man... Call him, will you?
I'll take care of it.
Leszek was to call too, but
I don't know if he succeeded.
- Leszek from the club?
- Yes.
For how long are you leaving now?
It looks serious,
she'll probably have a surgery.
I took an unpaid leave so I'll stay with her.
Do you have money?
I can lend you some money if you need it.
No, thank you. I'll call you in need.
Leszek is the one who organises
the expedition to the Himalayas?
- Yes.
- You're on the list.
But I don't know if I'll go.
Now I lost my trip to USA...
I don't even have the money.
How do you know I'm on the list?
I'm on the list myself.
That's great!
I don't have such chances as you...
I'll go as a photographer
or something like this.
But you'll call me?
Sure.
Take me away from here.
- But mum...
- Take me away. Give me my coat.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Constans" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/constans_5886>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In