City of Men Page #2
Watch the kid.
There's your Uncle Fasto.
- Where's Ace?
- Watch the kid.
It's Ace's son.
Now he's yours, you take him!
- He looks just like you, man!
- The boy is ours, now.
- We'll return him in the hill.
- Okay, we're outta here, then.
Where's the kid?
Nothing, man!
I left him with Caju!
Let's go!
Caju, where's Clayton?
- How would I know?
- He was with you.
- With me? Are you kidding?
- You're such a prick!
Prick!
Airplane, airplane!
A header!
Pass the ball to the boy.
- Have you seen Clayton?
Kick it! Kick it!
A little back kid.
He's my son.
Kick it!
Give him to me...
Get back in the game!
Back in the game!
Remember, Goiano?
Great team, weren't they?
Sure...
- An all-star team.
- Sure, Pedreira...
Too bad you never let me play.
Why ask me for money?
Ask the guys who played.
Shirts for the boys,
won't ruin you, will it?
- What is this?
- Give him to his mother.
- What happened?
- We'll talk later.
We're not done!
What's wrong, Clayton?
What have they done to you?
Where's your father?
- Have you seen Clayton?
- In there.
In there?
My son...
Where were you?
- Where was he?
- How would I know?
You're the father.
That's a good one!
It's okay...
It's over now.
Shall we go home?
- Want to go home?
- Yes.
- Let's go then. Don't cry.
- Mommy! Mommy!
- Here's mommy.
- Son!
What happened, sweetie?
- It was awful...
- At least you know that much!
I didn't mean to...
Have you declded about Crlstlane?
I thlnk...
I don't want to have the kid.
But the money I scraped together
won't get us into a clinic.
So what are you going to do?
I don't know, man.
I'm too young to be a father.
I'll stop seeing Cristiane
for a while.
And let her
bring the kid up alone?
Let the kid grow up
without a father?
What use is a father anyway?
I wish I had a father...
to teach me how to do things...
to take me to school.
So your son will be like us,
without a father?
Having to get by on his own?
Always getting into trouble?
So how's my nephew?
In '87, I'd given up playing.
I was the coach.
- Who are the other guys?
- They were all on the team.
Did you know my father?
No, I didn't.
Wasn't he one of them?
Most of those guys are
either dead or have left the hill.
My grandma said when I was born
she told you to get my dad.
She must be going senile.
Your dad's not there.
- Were any of them waiters?
- I don't know.
I got an idea...
Goiano, you pay for Tiquinho's
shirt, he's the star player.
Then I'll go hit up the others.
- It's just $ 10 for one shirt.
- $ 15.
- 10 or 15?
- 15.
- Who are these guys?
- I don't remember this guy.
This is Helinho.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"City of Men" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/city_of_men_5563>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In