Bar Legend Page #2
- Year:
- 2006
- 94 min
- 263 Views
The Ditch
is ours from now on!
# Couldn't get my head up
# in the morning,
# afraid my scar will be shown
# Have you been to school?
# Was everything alright?
# Dark clouds are
# in pursuit of me everyday
I liked the ditch.
Everything became well.
Gyeong-ro just kept on singing.
That was the beginning of Gyeong-ro.
Although the ditch became his turf
Jeong-gwon remained silent
I was afraid of his silence.
We graduated from high school
It felt like being expelled, however.
Upon graduation,
Jeong-gwon left for a larger clan
hoping to become a respectable gangster.
Where to?
Really leaving?
Why? For what?
We sent Jeong-gwon away.
Time passed.
meant the obvious
It once again
became the Ditch Clan's turf.
But we stayed put.
Without Jeong-gwon
We didn't have Jeong-gwon
It was just two of us.
Promised each other not to be lonely.
# Blossomed with showering of love
# at first glance
# Will always be there for each other,
# forever
Upon serving as a part-timer at Karaoke
Gyeong-ro became popular
among the housewives
And became the professional
singing partner.
He was the first-ever
Male singing companion-for-hire.
One, two, one, two, three, four!
# My heart is choking
# and I open my window
Geong-ro evolved eventually
Met his mentor in life,
ending the life of red-light district
Mom told me to learn some skills
What did she know?
Learning skills were more difficult.
Skills...
That's not for everyone to learn.
Studying was the easiest
thing for me to do.
and went to college.
Pre-med, School of Radiology
at the community college.
Glad that I'm buying you a lunch?
Sure, I will probably be constipated.
Shithead, thanks for the compliment.
Ramen noodles
for lunch and you're bragging?
- Aren't you leaving?
- I should.
Hey, you!
What's wrong?
What's wrong?
You should answer with 'yes sir'!
You guys are really pitiful.
What a f***er, really...
Do I look nothing to you?
Do I look soft to you, huh?
Sh*t, I'm late.
You take care of these, Seong-hyeon.
Relax... It's going to enter now.
Please relax.
Pardon me... but, um...
Everything's okay,
just a little longer.
Doctor, You're not...
It'll be over soon.
I think it's in the wrong place...
It went in well...
No, that's not what I meant...
You idiot!
Where did you put the endoscope?
- Rectum.
- Take it out now, you f***ing idiot!
Good afternoon.
Welcome to my awesome vocal class.
My name is YOO Gyeong-ro
Today, you will learn to sing
'Dandelion, my one and only'
A song by CHO Yong-pil.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bar Legend" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/bar_legend_6457>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In