AmeriQua Page #2
- Uh, no, I don't need it
anymore.
Thank you.
- Attention, all passengers.
They say there is much traffic,
so we have to go
in a circle and wait.
I tell them there is
not so much gas left.
But don't worry;
It's not true.
I was trying to get
to the front of the line.
They say, "okay,
you have to land in napoli."
I try to say, "no, no,"
but they turn off the radio.
We will be on the ground soon,
and then go to Rome by bus.
Once again,
thank you for flying m.I.A.
[Upbeat rock music]
- Uh, I'm sorry.
Yes?
That's like--
- Charlie, hey.
Lele.
It's lele from the airplane.
- Hey.
- Hey.
You like the girls
with the money too, yes?
Eh?
[Laughs]
Yes, I know.
Hey, Charlie.
Now, let's go.
The airport is great.
It's full of--
- [Speaking Italian]
- It's full of girls.
Hey, this is my business card.
From bologna.
It's wonderful in bologna.
Let's go.
[Speaking Italian]
Charlie!
Charlie!
Ho!
Charlie!
I want to say sorry
about the girl.
But...
She lied.
She lied.
No buffer thong.
No underwear at all.
Nothing.
Just a big, big, big bush.
Trust me!
Believe me!
- [Laughs]
- Oh.
Stop, stop, stop, stop.
- Okay, okay.
Hold on.
Here, here, here.
I've got--
try this--
- no, no, not the flag.
No, no.
No, no.
[Speaking Italian]
[Cell phone rings]
- [Speaking Italian]
- No worries.
- No worries.
- No worries.
- Thank you.
Hey, man, come visit me
in bologna, no?
It's great there!
- Yeah, but--
- take it!
- [Speaking Italian]
- All right, listen, man,
I'm gonna go to Rome,
but then if my path
takes me there,
I will come visit you
in bologna.
- I knew that you would come,
my friend.
Wonderful!
Mwah!
Come, but maybe before
you finish all the money, eh?
The $5,000.
Mwah!
Bye, ciao.
- Bus to Rome.
Bus to Rome.
Welcome to napoli.
[Speaking Italian]
Do you want pizza?
[Speaking italian]
A pizza?
[Both speaking Italian]
- No. It's more than fast food.
Two hours in Rome.
- Good morning.
Good morning.
- This the--
the other passengers?
- Uh, one passenger.
- Ah, good morning.
- No.
- No, they are tourists too.
- They're tourists?
No, no, no, I--
I'm not--
- [Speaking Italian]
- No, no, no!
- [Speaking Italian]
[Men speaking Italian]
- Charlie Edwards.
New York.
American.
- [Grunts]
- New York, New York
- a cheap telephone.
[Speaking Italian]
- [Singing in Italian]
- [Speaking Italian]
[Men speaking Italian]
[Cell phone ringing]
- [Yelling in Italian]
- [Imitating driving sounds]
- [Speaking Italian]
[All speaking Italian]
[Shouting echoes]
- [Playing harmonica]
[Engine turns over]
[Tires squealing]
- Ho!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"AmeriQua" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/ameriqua_2731>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In