Almanya: Welcome to Germany Page #2
The house is old
and must be renovated.
It would be very good,
if all of you help.
We made other plans for the holiday...
We can not come.
Muhammad let it go.
He don't have job already.
I pay his flight ticket.
Veli!
-What? Is it Lie?
I am paying all the flight tickets!
Super!
-Forget it either.
Enough is enough!
Rest, dammit.
What I ever wanted from you,
as your father?
and makes blabla... Shame on you!
We are a family.
We are a Turkish family!
What are we now?
German or Turks?
German.
-Turks.
Your grandmother and grandfather
It's just a piece of paper!
We are still Turkish.
You too!
Cenk, people may be a Turkish and
a German. Just like you.
No way! You must play one team
German or Turkish either!
If my grandfather, grandmother are Turkish,
Why live here?
Because...
Because the Germans called them.
-How?
Not only them, a lot of Turks,
Yugoslav and also called Italian.
All invited here.
-Really?
Dear citizens of the world!
The Federal Republic of Germany
calls out to you!
Our country is looking for the labor.
If you are young,
stronger and hard worker...
Please contact to the nearest
public office immediately.
And then what happened?
You want to listen to the whole story?
Everything is started in a small village
in Southeastern Turkey. Look, here.
Near to the new grandfather's home.
A small plain, a very pretty village.
but I must tell you Turkish.
Here is pretty village on small plain.
People ordinary, but they were living
nice and comfortable.
They were working by to sow field and
animals feed.
Life was going flow in usual layout.
Only a young man,
let's say him grandfather.
He was living very exciting days,
cuz he felt in love with squire's daughter.
Not that fat in the middle,
which is nice.
She is my grandmother.
No, our girl is not right for you
Go and find yourself another girl.
They don't know German?
Okay!
In German;
No!
Hseyin didn't accept,
they said to him "no".
And he abducted her.
At that time was enough a single man
touch a woman...
...people are consider that
contaminated girl's honor.
What mean "Honor"?
How do you explain this?
Such as a sexual things?
Grab the chickens run run!
Veli, Muhammed!
Alas the jig is up!
A**holes!
How many times I said you that
don't grap poor chickens.
Poor chickens couldn't ovulate due to fear.
We didn't,
I swear it is really, father.
Huseyin was working hard for keep his family.
But money earned,
It wasn't enough.
Look what say here!
What does it say?
I'm illiterate.
Germany still invite the workers.
My uncle's son in law working in there
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Almanya: Welcome to Germany" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/almanya:_welcome_to_germany_2560>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In