56 Up Page #2
hotels abroad.
At 21, Sue worked
for a travel agent.
At 35, part-time
for a building society.
Everything's changed for me
because I'm now
supporting myself a lot more
than I was, say, a year ago.
At 42, she went back to work
full-time,
helping to run the courses
in the legal faculty
of Queen Mary College,
University of London.
At 49, she was
the main administrator
for their
post-graduate program.
Do you like
the responsibility?
Yeah, I love
the responsibility.
I think I was born
for the responsibility.
I'm now sort of
the coordinator
of the entire program.
So, sort of "Marge in charge,"
really, of the LLM.
It's like my baby, really.
You know, I've nurtured it from its
small beginnings into what it is now.
Thank you very much.
See you at graduation, yeah?
I get up of a morning
and I don't ever think, "oh,
I can't face going to work. "
But that happens to a lot of
people, so I'm lucky, really.
Someone's having trouble
downloading this attachment
so I'll take this down
for them.
Sue, you've got
a lot of responsibility.
Is there stress
attached to it?
Sometimes. I mean,
some parts of the year
are busier than others,
and you've got deadlines
to meet.
But then, in a way,
that's good,
because it keeps you
on your toes, you know.
Never get bored.
Where does the life of my
respectable, middle-class mother
overlap with
a working-class slapper
who leaves her illegitimate
child on a church doorstep?
- She was not!
- You don't know!
She was young and frail...
It started not long after
the last program with Tony,
my neighbor, and he belonged
to the group.
And I said,
"Oh, I've been wishing
you know,
since I was at school,
and he said, "Come along. "
That's the time you must
keep on trying
Smile
What's the use of crying...
To stand on the stage
and sing
and have people, hopefully,
appreciate it, hopefully,
you know, but there's still
the butterflies in your stomach
when you're waiting
for the curtains to open
and, you know,
it's a buzz, really.
Realistically, this is the point
you really do have to consider.
You can't do two modules
that are taught
at the same time, obviously.
When I get on the stage to speak
to 500 students,
very daunting.
But I actually don't
because I think if you know they
can never ask you something
you don't know the answer to,
your confidence.
And I'm not exactly shy,
am I?
Once you get one,
other people tend to ask.
You never went
to university and now
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"56 Up" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/56_up_1757>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In