47 Ronin Page #2
Rivers of blood
and mountains of corpses
will not stand in our way.
Nor the tears of widows.
Find your envy and hatred.
And I will give you all you desire.
Father.
Father!
Father!
Mika.
Father!
Mika.
Father!
Father!
Help!
What is this?
Stand back!
My Lord!
Please!
Father!
Everyone, go back to your posts!
The law is clear.
You have struck an unarmed guest
and have shamed your home.
The penalty is death.
Because of your rank
and the service you have done Ako,
I will allow you to regain your honor
and the honor of your house
through seppuku,
death by your own hand,
so that you may show courage
and dignity in death
as you once showed in life.
had me hanged like a criminal.
Instead, he has allowed me
to take my life with honor.
You were bewitched, My Lord.
Your mind was poisoned.
If I accept my fate,
no one will question the
honor of our people
or punish them for my crime.
Promise me
you will protect Mika and Ako
from our enemies.
My Lord.
I am ready, Oishi.
And when I die,
I would be honored
if you would act as my second,
my friend.
Father!
Don't let them see you cry.
No.
We must have revenge.
Whatever the cost, it is our duty.
My Lord, what will you have us do?
If we fight now, we die.
And not just us.
Every farmer and villager
in Ako will be killed.
We have to think of them first.
Poison, My Lady. It will end your pain.
We have not lost Ako yet.
Your Highness.
Lady Asano,
I am sorry for your father's death.
He accepted it with dignity.
Your Highness, as my father's only child,
I ask that I may look after his lands
until such time as I marry.
I have already considered this, My Lady.
So that there will be no feud
between your clans,
I decree that from this day,
they will be one.
Sealed by the marriage bond
between you and Lord Kira.
You are granted one year to mourn.
But you will remain a guest of Lord Kira's
until you are married.
Oishi.
You are now ronin.
Masterless samurai.
I forbid you to seek vengeance
for Lord Asano's death.
Lord Kira,
I leave Ako with you.
From this moment on,
you are banished from these lands.
Those who remain will be hunted down
and executed.
You will never see him again, My Lady.
Take a last look.
I don't trust Oishi.
He no longer has the
protection of his rank.
Throw him in the pit.
Break his will.
Father!
Father.
Get away! Get away from me.
Chikara, help him up.
Where are my men?
They have all left Ako.
And Lady Asano?
Her time of mourning is almost over.
Lord Kira took her to his castle
to begin preparing for their wedding.
Chikara,
what of the half-breed?
Kira's men took him to the Dutch island
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"47 Ronin" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/47_ronin_1730>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In