Trainspotting Page #5
MIKEY:
Opium suppositories. Ideal for
your purpose. Slow release, like.
Bring you down gradually. Custom
f***ing designed for your needs.
RENTON:
I want a f***ing hit.
MIKEY:
That's all I've got: take it or
leave it.
Renton sticks his hand down the back of his trousers and
sticks the suppositories into his rectum.
MIKEY:
Feel better now?
RENTON:
For all the good they've done me I
might as well have stuck them up
my arse.
He smiles.
EXT. STREET - DAY
RENTON (V.O.)
Heroin makes you constipated. The
heroin from my last hit is fading
away and the suppositories have
yet to melt. I am no longer
constipated.
He looks around the local amenities. He is in discomfort,
clutching his abdomen and falling to his knees.
Renton walks through the crowded, smoky betting shop towards
a door marked 'toilet' with a bit of card.
RENTON (V.O.)
I fantasize about massive pristine
convenience.
He stumbles through.
RENTON (V.O.)
Brilliant gold taps, virginal white
marble, a seat carved from ebony,
a cistern full of Chanel No. 5,
and a flunky handing me pieces of
raw silk toilet roll. But under
the circumstances I'll settle for
anywhere.
This is the most horrible toilet in Britain.
Alone, Renton makes his way through the horrors to a
cubicle.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Trainspotting" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 30 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/trainspotting_513>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In