Strictly Ballroom Page #5
- PG
- Year:
- 1992
- 94 min
- 8,719 Views
SCOTT:
You're ready.
FRAN:
What for?
SCOTT:
I want you and me to try out
for Les tomorrow night.
FRAN:
At the State? Really?
SCOTT:
Yep.
FRAN:
Aah! Ha ha ha!
(Time after time
Yay!
Time after time
Time after time
Vivir con miedo
es como vivir a...
Vivir a medias.)
FRAN:
Vivir con miedo
es como vivir a medias.
SCOTT:
Yeah.
FRAN:
Um, to live with fear
is like to half live.
I mean, is a life half lived.
SCOTT:
Oh, yeah... like a proverb.
FRAN:
Yeah, sort of.
SCOTT:
A life half lived...
I like it.
Well, see you at
the State tomorrow.
FRAN:
OK. Do you think the rumba
is the right one to do?
SCOTT:
Yeah. Les will love it.
FRAN:
I do, too... the rumba, I mean.
SCOTT:
Fran, you know
what I said about the rumba...
being, you know,
the dance of love?
FRAN:
Yeah.
SCOTT:
- Well...
FRAN:
- Yeah?
SCOTT:
It's pretend.
You just pretend to be in love.
It's not real.
FRAN:
Oh, no... I didn't think...
'cause I didn't...
SCOTT:
Are you all right?
FRAN:
You better go.
SCOTT:
I'll see you tomorrow.
FRAN:
OK.
PRESENTER:
The State Championships...
featuring the magical
Mr. Nathan Starkey...
and Miss Tina Sparkle.
BARRY:
I want Tina to be
Scott's new partner, Les.
LES:
Tina Sparkle?
BARRY:
That's right, Les.
Bloody Nathan...
is going to announce
his retirement tonight.
Scott and Tina are
both without partners.
advantageous...
for all concerned if
they were seen together.
MERV:
But, Barry, Scott's
shenanigans have been causing...
a lot of distracting chat
down our way.
TERRY:
That's why
it's important that Scott...
is seen dancing the right steps
with the right partner.
Dance sport needs
good young couples, Merv.
Terry's hit the nail
on the head, Merv.
LES:
Let's not start chucking
the babies out with the bathtub.
I'm 100% behind it, Barry.
Francisca.
BARRY:
Well, gentlemen...
let's make this
a bloody good festival.
Oh, Les, just a tick.
LES:
This is wonderful, Barry...
wonderful.
BARRY:
He doesn't deserve her, Les.
I've been fielding
phone calls all week...
about the steps
Scott danced at the festival.
LES:
Scott's learned his lesson.
He's changed.
BARRY:
We both know where that young
man was heading, don't we?
Foolish boy.
But Scott's
got his second chance.
Let's not forget, Les,
that a Pan Pacific champion...
becomes a hero...
a guiding light
to all dancers...
someone who'll set
the right example.
LIZ:
You've been drinking.
KEN:
Bullshit! Push it.
LIZ:
You bloody have!
BARRY:
I love dancing, Les...
and I'm not going to let
what we've fought for...
Oh, look at that.
Go, 71!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Strictly Ballroom" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 3 May 2024. <https://www.scripts.com/script/strictly_ballroom_128>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In