Still the Water Page #2
- Year:
- 2014
- 121 min
- 116 Views
Welcome home.
Are you all right?
I'm fine.
I'll take the bag, Kyoko.
Thanks.
We can't see it.
But your mom,
I think she sees something.
Your mom always loved
to flop here and look up
into the banyan from below.
- Flop?
- For sure.
It feels great,
to flop down here
and look straight up.
- Flop?
- That's right.
Like this?
Are you OK?
Feels good, doesn't it?
She's still a baby.
Still a baby, in a big body.
She's still a child.
The weather is terrific today.
You too?
I feel left out.
Isn't there someone I can lie on?
I'm on my own, self-service.
Lucky you, the two of you.
You look comfortable.
Hello.
Hello.
Hi.
- You're Atsushi's son?
- Yes.
- How old are you?
- 16.
So, you're in your first year
of high school?
Great.
Relax now, have a seat.
Give me your backpack.
This is it.
Awesome.
Yes, this is Atsu's Tattoos.
A dragon?
Do you have a drawing?
Or would you leave that to us?
Well, then,
the way we do things
is to sit down
and meet with you first.
After we've talked it through,
we can go ahead.
Will that be all right?
Good, then, how about next week,
on Wednesday...
You have our address?
Good, why don't you come at 12?
Thanks, we'll see you then.
You look like somethings bugging you.
What is it?
Dad...
why did you split with Mom?
You get right to the point, don't you?
I met Misaki...
You know, it's a strange thing,
you don't know about a person.
Until you meet them.
We ran into each other on the street.
I noticed her,
but then it happened
three times in one day.
That was amazing.
This is fate!
And then, in a very one-sided way,
I fell in love with her.
If it was fate,
I don't see how you could split up.
I wouldn't call that fate.
Absolutely not.
Shouldn't you be together forever,
if you were fated to fall in love?
I don't want to whitewash this,
but what is it?
When we're apart,
that's when I feel we're together.
And that's good enough?
I thought it was a fate
that would send me soaring,
but now I think of it
as a kind of fate
that means something
over a longer span.
But anyway,
Kaito,
you...
and I...
are father and son.
That'll never change.
Yeah, that's true.
It is.
Hey,
our food's getting cold.
How is it?
It's heavily seasoned.
It's pub food.
Of course it's rich.
Y'know...
what I really want to do
is to paint.
You don't have to be here for that.
Here, in Tokyo?
There's energy here in Tokyo
that you can't find elsewhere.
There's a kind of warmth
that you only find in Tokyo.
Not that I've traveled
all around the world,
but here in Tokyo...
it's not anything physical,
that's not what I mean.
But I sense a kind of abundance.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Still the Water" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 May 2024. <https://www.scripts.com/script/still_the_water_18897>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In