Falling Down Page #2
- R
- Year:
- 1993
- 113 min
- 6,703 Views
GANG MEMBER 1:
You're trespassing on private property.
-Trespassing?
-Loitering too.
That's right.
You're loitering too.
FOSTER:
I didn't see any signs.
What you call that?
Graffiti?
GANG MEMBER 1:
No, man.
That's not f***ing graffiti!
That's a sign.
GANG MEMBER 2:
He can't read it, man.
GANG MEMBER 1:
I'll read it for you.It says this is private property.
No f***ing trespassing.
This means f***ing you!
-It says all that?
GANG MEMBER 1:
Yeah!If you wrote it in f***ing English,
I'd f***ing understand it!
-Thinks he's being funny.
-I'm not laughing.
-I'm not either.
-Hold it, fellas.
We're getting off on the wrong foot.
This is a gangland thing, isn't it?
We're having a territorial dispute?
I've wandered into your pissing ground
or whatever the damn thing is...
...and you're offended by my presence.
I understand that.
I mean, I wouldn't want you people
in my back yard, either.
This is your home...
...and your home is your home.
I respect that.
So if you would just back up
a step or two...
...I'll take my problems elsewhere.
Fair enough?
-What do you think?
-He should pay a toll.
Good idea.
You should pay a toll.
Listen, fellas...
...I've had a rare morning.
I'm not in the mood to--
What should he pay?
How about that briefcase?
Good idea.
Give us your briefcase, man.
I'm not giving you
my goddamn briefcase.
Motherf***er, give us
your motherfucking briefcase!
Okay.
Okay.
I was willing
to mind my own business.
I was willing to respect your territory
and treat you like a man.
You couldn't let a man...
...sit here for five minutes to rest
on your precious piece-of-sh*t hill?
Want my briefcase?
I'll get it for you, all right?
You want my briefcase?
Here's my briefcase!
Where are you going?
You forgot the briefcase!
I'm going home!
Clear the path, you motherf***er!
Clear the path!
I'm going home!
How'd they do that?
CLERK:
Gun!-What?
You're leaving today, right?
I gotta get your gun.
PRENDERGAST:
Right.
I need your John Doe
right here, here and here.
Got time to take a statement?
I know you wanna go
before you get killed...
Yeah, Brian, I'm still working here.
This guy's a little excited.
Mr. Lee, come on in.
[LEE lN KOREAN]
What'd he say?
You know, I don't know.
Mr. Lee is Korean.
I'm Japanese, in case
-Mr. Lee, speak English, okay?
-Sure.
Sit down.
He'll help you. Mr. Lee owns a market.
He was hit less than an hour ago.
Sorry, Mr. Lee, no smoking.
Mr. Lee, let's just start off
with what he looked like.
White man, white shirt, tie.
-What color was his tie?
LEE:
Color?I don't know color.
The guy attack me, okay?
He bust up my store.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Falling Down" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/falling_down_7970>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In