Elling Page #2
shaved men, not 14-day-old sweat...
It hasn't been 14 days. Ten, max!
That's the last time I go shopping!
Wrong number again.
Elling?
Kjell Bjarne?
Are you in there?
Why don't you answer the phone?
It must be broken.
It doesn't work.
Shape up, boys.
You have to stick to our deal.
If this is to work, I have to be able
to reach you by phone.
Kjell Bjarne...
Fine.
We'll just have to practice again.
- I have to organize my toolbox.
- No, you are both coming with me.
When the phone rings, you pick up
the receiver and say hello.
Elling first.
Let's pretend it's ringing.
Ring. Ring.
Answer the phone.
- Answer, Elling.
- Pick it up and say hello.
Come on.
Come on, Elling.
- Hello?
- Hi. It's Frank. How are you?
- Pick it up!
- Hi, I'm thirsty. Likewise. Bye.
Great, Elling. One more time.
Mother handled all our phone calls at home.
Your mother is dead. This is your home now.
You have to answer.
Say something, Elling.
Talk, Elling!
It's not natural to talk into a plastic gizmo
to someone you can't even see!
You need to get out more among people.
Why have an apartment if we have
to leave it all the time?
If you don't do as I say, you won't
have an apartment at all.
Elling, maybe we should go out like Frank says.
No women are going to come here
if they don't know we live here.
We don't have to go out to
meet women, Kjell Bjarne.
Frank deserves credit for teaching
us how to use the phone.
I just love sex! I'm sitting here
playing with myself. Touch my tits...
Four thousand kroner!
It's your choice: P*ssy talk or apartment?
You don't meet people over the phone!
You have enough money.
It's a matter of prioritizing.
That's what I tell Kjell Bjarne.
Prioritize, prioritize, prioritize!
- Yes, you have!
Shut up!
A final warning:
Stick to our deal.I want to see progress.
I said we should go out.
Where, with minus 4000 kroner?
A Salvation Army soup kitchen?
- Good idea. Let's go to the movies.
- No.
- Come on, Elling.
- No.
Two against one.
That's how it's always been.
But when three grown men argue,
the tone can get pretty rough.
- Best damn movie I've ever seen!
- Good movie, Elling?
liberal man of the town, -
- but I refuse to applaud
the breakdown of society!
- It was a comedy.
- Didn't you get it?
It was not funny. You don't
understand anything.
Nothing's good enough for you.
I can't talk to you when you're in that mood.
- Let's go eat.
- Not out again, Frank.
- You had to come home to crap.
- Public restrooms are not my forte.
I look forward to seeing what your forte is!
No smoking in here.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Elling" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 May 2024. <https://www.scripts.com/script/elling_7583>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In