Kill Bill Page #4
THE BRIDE:
Hello sweety, I'm *(BLEEP)*, what's
your name?
* Whenever during the picture somebody says The Bride's real
name, it will be BLEEPED OUT ON THE SOUNDTRACK, ...that is,
till I want you to know. *
The shy, suspicious little girl doesn't say anything, she
just stares at the blond lady.
THE HOUSEWIFE:
Her name is Nikki.
THE BRIDE:
Nikki. What a pretty name for such
a pretty little girl. How old are
you Nikki?
Nikki still says nothing, only stares.
THE HOUSEWIFE:
Nikki, *(BLEEP)* aked you a
question.
NIKKI:
(to The Bride)
I'm four.
THE BRIDE:
Four years old, aye. You know I
once had a little girl. She'd be
five right now. Maybe you two could
of played with each other.
THE HOUSEWIFE:
Now baby, me an *(BLEEP)* have some
grown-up talk to talk about, so you
go in your room now and leave us
alone till I tell you to come out.
The child doesn't move, so the mother repeats herself.
THE HOUSEWIFE:
(snapping her fingers)
Nikkia - in your room - now.
The little girl slowly walks away and disappears behind the
door of her bedroom.
The two women turn to face each other, masquerade and combat
both finished.
THE HOUSEWIFE:
Want some coffee?
THE BRIDE:
Yeah, sure.
The two women move into the kitchen. The Bride re-sheaths her
SOG, and The Housewife puts the butcher knife back in the
drawer.
The Bride sits down at the kitchen table, while The Housewife
pours both of them coffee.
THE HOUSEWIFE:
Cream and sugar?
THE BRIDE:
Both, please.
As The Housewife fixes the coffee, we hear The Bride's
THE BRIDE(V.O.)
This Pasadena homemaker's name is
Jeanne Bell. Her husband is Dr.
Lawrence Bell. But back when we
were acquainted, five years ago,
her name was VERNITA GREEN. Her
code name, was "COBRA"..... Mine
was BLACK MAMBA.
The two combat artists sit at the kitchen table, drinking
coffee out of Vernita's coffee mugs.
THE BRIDE:
Were you expecting me?
VERNITA:
Yes and no. Bill got in touch with
me right after you woke up, and
then again a little later after
your episode in Japan.
(pause)
So I suppose it's a little late for
a apology, huh?
THE BRIDE:
You suppose correctly.
VERNITA:
Even if I was sincere?
THE BRIDE:
sorry, now.
Vernita says to the Bride across the table furiously but with
low volume;
VERNITA:
Look b*tch, I need to know if
you're gonna start anymore sh*t
around my baby girl!
THE BRIDE:
You can relax for now. I'm not
going to murder you in front of
your daughter.
VERNITA:
That's being more rational than
Bill led me to believe you were
capable of.
THE BRIDE:
Well that's a demonstration of
Bill's complete ignorance when it
comes to the subject of me, and
what I'm thinking, and what I might
do. It's mercy, compassion, and
forgiveness I lack, not
rationality.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Kill Bill" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/kill_bill_886>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In