
White Feast
- Year:
- 1996
- 102 min
- 20 Views
(0.00 / 0 votes)Innokenty Smoktunovsky
Armen Dzhigarkhanyan
The White Holiday
Based on the Tonino Guerra's novel "I cento uccelli
- Hundred Birds"
Written by Tonino Guerra
and Vladimir Naumov
F*ck, I'll rip your balls off!
Darling, does the private
detective agency situated here?
Here, here, it's over
there, come in, please.
I'm looking for the private detective agency...
- Hush, neighbors are shit.
I am the president of detective agency.
- Can I come in? Faster!
Your last name?
- Valentine...
Move it down, please.
Valentine Greg.
How can I help you, Valentine?
I want to offer you a job, simple
job, everything can be done in one day.
From dawn till dusk.
Well, what should I do?
You should follow.
- Follow whom?
Me.
I don't understand.
Well, you...
you will have to...
you will have to follow
me on a short distance...
and write down everything I say and do.
Do you take me?
Coffee?
Thank you, but I don't drink coffee.
I didn't understand, what and
where I have to write down?
To the exercise book, to the
notebook, wherever you want to.
All of my actions and
words, just precisely.
Precisely, got it?
No, I'm not suitable for this job.
I'm just a specialist in the
search of missing animals.
Pets.
And, besides, I'm going to the
bathhouse. Got it? To the bathhouse.
To the bathhouse? No, this thing, that I'm asking
for doesn't require particular specialization.
I'm ready to pay for your
efforts in any foreign currency.
Hush... wife is shit.
Payment, of course,
upon completion of work.
I just need... precision.
Absolute precision.
Do you understand me?
Where does he go?
He... slipped... on... the... ice.
What did you wrote down?
He came up to the showcase
and looks at a toy.
At what toy?
It's impossible to determine!
Just came up and looking.
I would ask you to be more observant.
I'm very observant, but
it's impossible to determine.
It is possible...
Well, enough, this work is not for me.
I refuse to do it, I need
to go to the bathhouse.
Please, stop a moment.
Just a moment...
- Well, what else?
You are right. I really don't know
what toy I was looking at. So weird.
Sorry, but you irritate me.
Yes, yes, yes... I irritate many people.
Pardon me.
Where are you going?
Why do you harass me?
I'm going that way.
I'm with you.
Goddammit.
Happy holiday!
What kind of holiday?
- You know, I always forget what it's called.
Ah, maybe it's called "planting of greenery".
- But it's a winter now.
There are puddles everywhere.
I recommend you to take off your
shoes and roll up your pants.
What a strange premises.
Looks like ancient excavations.
- It's a bathhouse.
- A bathhouse?
Stas, give me a smoke.
Oh, I soaked my feet.
What a pity.
- Hi.
- Howdy.
- Client?
- Nope.
- Did you wash them all?
- Yes.
This bitch bitten all my hands.
- Bring them all to me. Owners will start to come at 5 p. m.
- Yes.
- Will you have a drink?
- Yes, let's drink.
- What's the matter, drink this one. - For the
evening, "Anise" is always for the evening. - Oh well.
- Will you have a drink?
- No thanks. I never drink.
- Simulya, wil you have a port? - Thanks,
Stas. - Come on, drink, wet your whistle.
What, do you feel inconvinient? Turn
to the side, like this. Come on, drink.
- Miss, miss...
- What's the matter?
- I came.
- I see that you came. What's next?
- The chair is ready?
- What a chair? Are you crazy, sir?
- Stop it... - A chair with a
broken leg... - ...stand in a queue!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
"White Feast" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 17 Apr. 2021. <https://www.scripts.com/script/white_feast_23379>.