Uklad zamkniety

---

1

THE CLOSED CIRCUI Brawo!

Ladies and gentleman,

dear friends,

thank you for arriving

in such great numbers.

I would like to greet

our special guests.

Our provincial governor,

Mr Jan Kalinowski, is here with us.

Welcome.

The mayor of our city,

Mr Henryk Leski. Welcome.

His Excellency, Bishop Gobiowski

has graced us with his presence.

The governor of the tax Office,

Mr Mirosaw Kamiski is here with us.

Our dear friend and business partner

from Denmark, Bjorn Gustafsen. Hello.

As you probably know,

our company has already been

in operation for 6 months,

so this ceremony

is really just symbolic.

We were simply waiting for all

the production lines to start operating

so that we could show off

the factory fully operational.

For the 3 of us,

Navar is something

of a promised land.

Ladies and gentlemen,

let us raise a toast.

Thank you for being with us,

for believing in us

and for backing us.

Skol.

Cheers!

And now I would like to invite you

to tour our factory.

Mr. Mayor, would you do us

the honor of cutting the ribbon?

Ladies and gentleman,

this is the very moment

we've been waiting for.

Come to grandpa.

How was it? Nice?

That's good.

It's great that not only kids

like our castle.

Oh yes. A great event.

Mr Maj, right?

Yes, Piotr Maj.

We haven't met, have we?

No, not in person.

I know you from the media.

Oh, yes.

We've been talked about, recently.

You're the spitting image

of your father.

- You knew my father?

- Your father used to be my dean.

A wonderful person.

Really.

- I'm sorry. Andrzej Kostrzewa.

- Piotr Maj.

- Nice to meet you.

- Yes, nice.

- Goodbye.

- Goodbye.

Your Excellency, would you please do us

the honor of blessing the factory?

Welcome.

Here are the machines we bought

from North Phoenix, a Danish company.

We are at the signal amplifiers

production line.

Navar is a joint stock company.

The share prices keeps going up.

But maybe I shouldn't reveal secrets

of our company's finances

here, in front of the camera.

I'm sorry,

I must return to our guests.

Thank you very much.

Here, on the left you can see

the assembly line of modems.

Krzysiek, show our guests around,

I'll join you in a second, ok?

- Good Morning Governor.

- Oh, hi Andrzej.

- Long time no see, right?

- Right.

- You're interested in electronics?

- Not really.

But, let me just say,

this is impressive.

Three young guys

have built something like this.

- From scratch.

- Exactly...

Aren't you curious as to how

they got the money for this?

If you dug deep enough,

you'd find some dirt here.

That's your professional bias.

Looking for scams is your job.

Do you know

any honest businessmen in Poland?

They all keep scheming,

cheating,

- evading taxes to break even.

- Oh, stop it...

Well, the laws and regulations

don't make their lives easier.

But what do we care.

We came here to have fun, right?

I'll have a shot.

It's on them after all.

Listen,

maybe you could drop by someday?

- We'll talk about the old days.

- I'll call.

Please wait outside and please,

I'll join you in a moment.

Thank you.

- Can I talk to you, Sir?

- Yes?

My name is Tomasz Chwedczuk.

I represent Offshore Holding Company.

Offshore Holding?

Never heard of it.

It's an international corporation.

Most of our capital is Japanese.

I know everything

about Navar's success.

We're looking to invest

a large sum of money in your company.

Navar has a great future.

Why thank you,

however we don't need investors.

We're doing great on our own.

Besides, you've chosen a bad moment.

- Excuse me.

- I come to you with a serious offer,

and you treat me...

As befits the occasion...

Now excuse me.

10 million EURO.

That's how much we can invest

in your company.

How much?

Somewhere between

5 and 10 million EUROs.

I'm sorry,

but that doesn't sound reliable.

If you really mean it,

please contact me next week,

all right?

- Al right.

- Thank you.

I'm coming, just a second.

- Good afternoon, ma'am.

- Good afternoon.

I'm here to see the District

Prosecutor, Mr Kostrzewa.

Please, go inside.

My husband is at home.

I'm leaving for work right now.

Sit, Max.

Don't worry, he doesn't bite.

Please come in.

Good afternoon.

You probably don't remember me,

Mrs Kostrzewa.

Of course I remember you,

Mr Mieczysaw...

- Mirosaw.

- Sorry...

I'm Mirosaw Kamiski,

nice to meet you.

- Nice to meet you too.

- Hi Mirek, come on in.

Don't be scared,

he doesn't bite.

There's tea and coffee in

the kitchen. I'll be back as usual.

You said you'd call

but I didn't expect it so soon.

- Let's have some anisette.

- No, thanks, I'm driving.

Oh, come on,

don't be ridiculous.

Listen,

what did you say about

digging for some dirt at Navar?

Well, you know...

I wonder how Mr Rybarczyk,

Stawski and Maj...

got the money to build such a huge,

modern factory.

You need millions of dollars

to do that.

Well, buying Radiomet was a bargain,

then they sold it at a profit,

but it wouldn't have been

enough anyway.

- How did they get the rest?

- I don't know.

We'd have to sift through

their documents, bills and contracts.

Knowing you,

you've already done that.

No, Andrzej, come on.

- We live in a law abiding state.

- True.

But, if we were notified

that a crime had been committed...

...well, that would be

a different story.

Here.

What's this?

The notification of a crime.

Rate this script:0.0 / 0 votes