Tomorrow I Will Date With Yesterday's You

Synopsis: Takatoshi Minamiyama majors in art at an university in Kyoto. On the train to the school, he sees Emi Fukuju and falls in love with her at first sight. Gathering up all his courage, he speaks to her. They begin to date and enjoy happy days together, but Emi reveals her secret to him.
Genre: Drama, Romance
 
IMDB:
7.7
Year:
2016
111 min
14 Views

1

It was love at first sight.

On my usual commute to school,

I suddenly found myself

head over heels.

In response,

my first thought was,

Gimme a break.

This is Shugakuin Station.

After all, this is someone

I'll never see again.

Once I get off the train, that'll be it.

I know what I'll do.

If we get off the same station, I'll talk to her.

Right, that's what...

This is Takaragaike Station.

Excuse me.

Excuse me.

Um...

Day 1.

Will you give me your email?

I saw you on the train, and...

I think I'm in love with you.

I know this is sudden, but it's true!

I'm even surprised myself...

I don't have a cell phone.

What?

Oh.

I get it.

I catch...

your drift.

Bye.

That's not what I meant!

I really don't have one

I'm Takatoshi Minamiyama

I'm twenty

I'm Emi Fukuju

I'm twenty, too.

Oh, we're the same age

Huh...

Oh, nothing

I'm studying cartoons

at the art school up ahead.

Cartoons?

You know, like those satirical

drawings of politicians

I might've seen those before

How unusual.

I go to a cosmetology school

ls there one nearby?

No, I just forgot to get off

I just moved here.

Can I ask you something?

Sure.

Why me?

Like... what about me'?

I don't know.

I just knew instinctively

that you're the one...

and I had to talk to you.

Otherwise, there's no way

Sorry, that's creepy.

Oh, no.

The Demachiyanagi-bound train

will soon arrive at platform 3.

By the way, Takaragaike is my...

You have to go?

I should get going.

Bye.

Wait!

Will I see you...

again?

What's wrong?

It's just...

a sad thing happened

I'll see you again.

Until then.

Until then.

Until tomorrow.

Until tomorrow, she said.

You, picking up girls?

I wasn't picking her up.

- Good morning, Ueyama.

- Hey.

I was dead serious.

Serious about picking her up

I guess...

Thought you were only into drawing.

Show me a picture of her.

- Didn't take any.

- Then draw her.

Don't be ridiculous.

And you didn't even get her number?

I'm not smooth like you, okay?

So what should I do'?

- I'm sure you'll see her.

- What?

You told her about this school?

Yeah, and my major.

Then she'll come find you.

You think?

It'll be fine!

Ow...

Later

Ueyama is good with girls

but loose about things.

That looseness always

helps me out, though.

The next day...

I looked for her on the train.

I boarded at the same time.

I had assumed

that Until tomorrow meant

meeting on the train again.

Good.

Looks great.

The one that'll get

displayed at school.

Huh?

Nice lines on the bottom.

Oh, it's nice, right?

The neck came out well, too.

Why are you here?

I said Until tomorrow.

Day 2.

And you said you'll be drawing here.

Oh... did I?

Wow, giraffes are so big.

Hey, weren't you about to

say something yesterday?

What?

Something about Takaragaike...

Oh, it's one of my

favorite places, is all.

Huh.

- I want to go.

- What?

What, now?

Now.

It's kind of a special place for me.

Huh.

I was five, and it was

about this time of year.

I fell off that pier

and was drowning.

Just when I thought I'd die,

some woman came and saved me.

I remember how tightly she held me.

So you owe your life to her.

I nearly died when I was five, too.

Seriously?

What a coincidence.

Oh, before I forget...

Would you mind giving me

your phone number?

Oh, sure.

Oops, not this one.

Here.

Thanks

Emi Fukuju

075-117-XXXX.

- You can't be serious.

- Huh?

Take her to coffee or dinner later!

Or at least set the next date.

That's too sudden.

You told her you love her.

And she went out of her way

to come see you, right?

And you were happy just

Rate this script:(0.00 / 0 votes)

Tomoko Yoshida

Tomoko Yoshida (吉田 知子, real name Tomoko Kira 吉良 知子; Hamamatsu, February 6, 1934) is a Japanese writer. She studied economics at the Nagoya Women's University and grew up in Shinkyō (currently Changchun), the capital of Manchukuo. After World War II, she moved to Toyohara (nowadays Ioujno-Sakhalinsk) and came back to Japan in 1947, where she worked as a high school teacher in Hamamatsu and for the magazines Ise Shimbun, Gomu (ゴム) and Fabeln, Parabeln (寓話). more…

All Tomoko Yoshida scripts | Tomoko Yoshida Scripts

FAVORITE (0 fans)

Submitted on August 05, 2018

Translation

Translate and read this script in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • Chinese - Simplified 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • Chinese - Traditional 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Spanish Español (Spanish)
  • Esperanto Esperanto (Esperanto)
  • Japanese 日本語 (Japanese)
  • Portuguese Português (Portuguese)
  • German Deutsch (German)
  • Arabic العربية (Arabic)
  • French Français (French)
  • Russian Русский (Russian)
  • Kannada ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • Korean 한국어 (Korean)
  • Hebrew עברית (Hebrew)
  • Ukrainian Український (Ukrainian)
  • Urdu اردو (Urdu)
  • Hungarian Magyar (Hungarian)
  • Hindi मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesian Indonesia (Indonesian)
  • Italian Italiano (Italian)
  • Tamil தமிழ் (Tamil)
  • Turkish Türkçe (Turkish)
  • Telugu తెలుగు (Telugu)
  • Thai ภาษาไทย (Thai)
  • Vietnamese Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Czech Čeština (Czech)
  • Polish Polski (Polish)
  • Indonesian Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Romanian Românește (Romanian)
  • Dutch Nederlands (Dutch)
  • Greek Ελληνικά (Greek)
  • Latin Latinum (Latin)
  • Swedish Svenska (Swedish)
  • Danish Dansk (Danish)
  • Finnish Suomi (Finnish)
  • Persian فارسی (Persian)
  • Yiddish ייִדיש (Yiddish)
  • Armenian հայերեն (Armenian)
  • Norwegian Norsk (Norwegian)
  • English English (English)

Discuss this Tomorrow I Will Date With Yesterday's You script with the community:

Citation

Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:

Style:MLAChicagoAPA

"Tomorrow I Will Date With Yesterday's You" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2019. Web. 23 Oct. 2019. <https://www.scripts.com/script/tomorrow_i_will_date_with_yesterday%27s_you_22057>.

We need you!

Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

The Marketplace:

Sell your Script !

Get listed in the most prominent screenplays collection on the web!


The Studio:

ScreenWriting Tool

Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.


Thanks for your vote! We truly appreciate your support.