
This Is Not a Film
Hello?
Hello, hi.
Hi. How's it going?
Fine. How are you?
Thanks. What's up?
Not much.
l'm having breakfast.
Bon Appetite!
Are you outside office?
Yes. Somehow l'm making an effort.
So you're busy.
Kind of.
Listen...
l'm stuck in a problem.
What did you do about that thing?
l'm about to find out more
and l'm trying to talk
with a couple of guys.
ActualIy, l'm waiting
for the right moment to start.
Then it hasn't started yet?
l'm taking a chance here and there.
l mean l haven't started
serious production yet.
Just doing some things for now.
Listen. l...
l can't say much on the phone.
Can you come to my place?
What is it?
Anything happened?
No, don't get worried.
Just come over. l have a few ideas
l want to tell you about.
Come here and we'll see what can be done.
All right. l'm somewhere
but l'll try to get there quickIy.
So you'll be here
in about half an hour, right?
l hope so.
There's the traffic, but l'll try.
l'll see you then.
Sure.
Just don't tell anyone
you're coming here, OK?
ls there a problem?
No. Don't be worried.
Just come over.
Bye.
See you.
See you.
Hello, Jafar?
Are you awake?
l wanted to say that Panah and l
are going to your mum's.
and we'll give her New Year present,
and then maybe...
we'll go together to your sister's
to give her present too.
You want to talk to dad?
Hold on...
Dad, listen. l turned the camera on
and placed it on the chair.
l just think there isn't much charge
Ieft in it. The battery might run out.
Bye.
Don't get worried
if we're home late.
l'll try and call you again.
Oh, by the way,
don't forget Igi's food.
Get out of bed right now.
lgi's food is on the balcony.
Just wash it well.
Our daughter will kill us
if her lgi gets sick.
Make sure to water the flowers.
Don't get worried
if l call you late...
or if l don't call at all.
The city is real busy today,
and the lines
will probabIy get disconnected.
We'll come home late tonight.
l'll call you if l can.
l love you. Bye.
Here.
Eat and let's make up.
Stubborn boy.
Have some cheese.
Up here...
There...
Hello?
Hello Ms. Gheyrat.
Hello sir.
How are you?
This is Panahi. Very well.
How are you doing?
Fine, thank you.
Any news, Ms. Gheyrat?
Nothing new.
The appeals court hasn't decided yet.
So where do l stand right now?
l mean is it going to be clear
by the New Year?
lt all depends.
If there is some influence,
then they may issue
a verdict immediateIy.
But recent verdicts
have all taken long.
Do you think...
the appeals judge...
will confirm the verdict or not?
l need to know.
l believe that
the complementary punishment...
What's that?
l mean the 30-year ban.
Yes, 20-year ban.
Oh yes.
The 20-year.
l believe the
and the 6-year imprisonment
will perhaps be reduced somewhat.
This is my guess.
That means
l'll definitely go to prison.
Yes, the prison is certain.
They're not going to acquit you.
unless there is some
very strong order, a strong decisin,
or some pressure.
They never completeIy
over-rule the punishment.
What do you mean by ''pressure''?
Are you talking
about international reactions?
Yes, and the internal pressure, too.
The internal demand
can make a major influence.
Rakhshan (Banietemad)
talked to me, too.
l see.
l told her all this.
l don't know what effort
recommendation, attention...
these things
do make a difference, you know.
to be of much help.
l mean if they make the slightest move,
(0.00 / 0 votes)
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
"This Is Not a Film" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 7 Mar. 2021. <https://www.scripts.com/script/this_is_not_a_film_10706>.