
Thiri
- Year:
- 2017
- 6 Views
'The wick'
From this year onwards, our
college has announced...
to give away the best
student of the year award.
The first ever winner
of this award..
is Jeeva and the college is honored
to award him this recognition.
to come to the dias.
And now the district head will
honor Jeeva with the award.
- Congrats Jeeva.
- Thank you sir.
to give a speech.
This award...
Listen!
You have just been given
an prestigious award.
Don't you have the manners to greet
Look at you right away talk about
the award saying "This award.."
To the chief guests present on the dias;
our college principal...
I extended my hearty greetings.
This award...
Again now!
Did you win it by yourself?
Won't you thank your supporters?
I won this award...
because of the support lend
by my professors,
staffs and friends.
I convey my thanks to all of them.
This award...
Look at your attitude!
You have been granted
a prestigious award.
Your attitude must
inspire everyone there!
This award... is nothing
but a regret to me.
I don't want this award.
I return it back.
What did you buy and why
are you returning it?
Didn't you say you have
an interview at 9?
The time is 10 now.
10 o clock?
When you know that I
had to leave at 9...
why are you waking me up late?
I've been trying to wake you up since
8 o clock. You just won't wake up!
Come on mom!
Dad troubles me in my dreams.
You trouble me in reality.
So, guess I'll have to forget
about achieving in life.
You never had a good sleep
during your studying days.
But now after completing
college, sleeping is all you do.
I am helpless.
- So, isn't dad here?
- Why?
Well, the signs around
Look here, he just finished
Don't you start the next round.
Where did go so early?
Special session for 10th grade students.
He went to take the class.
Even you can't bear him after
being with him so long;
I pity the plight of those
45 10th grade students.
Isn't he suppose to teach Math?
But doesn't look so.
Yeah like you are going to understand
everything at the first go!
Wait and watch.
Discipline.
What is the corresponding number to it?
Someone write it down.
Now you.
Whose next?
I hope all of you know this Thirukural
( Proverbs by Thiruvalluvar)
This is the most respected
word in all languages.
If you withhold it with dedication,
you can come up in your life.
If you add the corresponding numbers
to the letters it sums up to 100.
Similarly, if you follow it with dedication
then you will have a great life.
All you got to do is...
Attend all your classes without fail
and be punctual to school.
You must be attentive
in the class.
Do this and you will succeed.
go to the railway station.
Do we reach late? No.
Because if we take our own time
then we'll miss the train.
If we show that discipline
in all our activities....
we can definitely
succeed in life.
He has been repeating
the same for years now!
With that, lets start the class.
- Munnusamy.
- Sir?
- Someone is here looking for you.
- Go back to your place.
Ok sir.
All of you note this down.
Come on now.
Don't you know me very well?
- Don't you have sense?
- Sorry sir.
Already the students
are not so attentive.
Over that you come
and distract them.
The how will they concentrate?
The person said he
knows you very well.
Let it be.
How many hours do we spend here?
- Only 7 hours right?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
简体中文 (Chinese - Simplified)
繁體中文 (Chinese - Traditional)
Español (Spanish)
Esperanto (Esperanto)
日本語 (Japanese)
Português (Portuguese)
Deutsch (German)
العربية (Arabic)
Français (French)
Русский (Russian)
ಕನ್ನಡ (Kannada)
한국어 (Korean)
עברית (Hebrew)
Український (Ukrainian)
اردو (Urdu)
Magyar (Hungarian)
मानक हिन्दी (Hindi)
Indonesia (Indonesian)
Italiano (Italian)
தமிழ் (Tamil)
Türkçe (Turkish)
తెలుగు (Telugu)
ภาษาไทย (Thai)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Čeština (Czech)
Polski (Polish)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Românește (Romanian)
Nederlands (Dutch)
Ελληνικά (Greek)
Latinum (Latin)
Svenska (Swedish)
Dansk (Danish)
Suomi (Finnish)
فارسی (Persian)
ייִדיש (Yiddish)
հայերեն (Armenian)
Norsk (Norwegian)
English (English)
Discuss this Thiri script with the community:
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
"Thiri" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2019. Web. 14 Dec. 2019. <https://www.scripts.com/script/thiri_21775>.