
Third Man on the Mountain
- APPROVED
- Year:
- 1959
- 107 min
- 70 Views
Rudi!
Dreaming again?
That's four plates, three cups
and a platter so far this week.
You're breaking your own record, boy.
If it didn't make it too dark,
I'd put a blind up over that window.
And hurry up over those dishes,
or the water'll be cold
and the dishes covered in grease.
Every day it's the same thing.
Never any time to do anything properly.
This is your job, you know.
Oh, no! You'll have me
doing the washing-up next.
Almost time for the tourists
to be back from their morning climb,
hungry as wolves and harder to please.
If only their climbing
were as good as their appetites,
the Citadel would've been climbed
100 times by now.
No. All they do
is to come out here to eat.
I wonder if they're as particular at home?
This one wants no garlic,
this one wants something else.
The rest of them
want whatever we haven't got.
Rudi! You'll have to go and get me
a bag of carrots.
Huh? Where is he?
- Rudi!
Something smells.
Where is he?
He's just passing
Frau Gertz's back garden.
I felt he'd go today. I felt it
from the moment I woke up this morning.
- Then why didn't you stop him?
- Stop him? Oh, Teo!
- Would you try and bottle up the wind?
- Now, what kind of crazy talk is that?
Is that what I'm to tell your father
when he finds out the boy's gone again?
No, but you'll think of something.
Yes. The truth!
You wait. This time, you'll see.
Bottle the wind!
I'll bottle the wind for him.
I thought so. I saw him from the window.
What if you did?
The boy's gone home. His mother's sick.
- Don't bite my head off.
- Are the tables set? Sugar bowls filled?
- Have you time to waste?
- Well, I...
Ooh!
Oh, Teo, practice shows.
You're such a beautiful liar.
I would have stammered and stuttered.
I was saving my own skin. I'm supposed
to be in charge of the young rascal.
Now, leave me alone. I've got work to do.
- He must be almost at the high meadow.
- Will you kindly go someplace else?
It isn't fitting for the proprietor's daughter
always to be hanging round the kitchen.
Do you remember when the three of us
would go to the Felsberg on your day off?
We'd take lunches and you'd teach Rudi.
Yes, well, those days
are over and finished.
I promised never to mention the mountains
to Rudi again.
And I'm a man of my word.
Monte D'Oro.
Wunderhorn.
And you.
And you!
Hello!
And you!
Hello!
Hello!
Help!
Hello.
Hello!
Help!
Hello.
Hello?
Hello!
Hold on. I'll get you out.
Is that all the rope you've got?
Yes, but I'll think of something.
Right.
Keep moving. You must keep moving.
Get on your feet.
I'll be all right.
Just let me get my breath.
- Why, you're only a boy!
- Don't try to talk, sir.
- How did you get up here at all?
- I come up here all the time. It's nothing.
Nothing? You only saved my life.
- There must be a mistake.
- Why?
I couldn't have saved your life.
You're Captain Winter.
That's right. There's no mistake.
But how could you
have fallen down a crevasse?
Because I was too busy looking up at a
mountain to see what was at my own feet.
- That mountain?
- Yes.
That mountain.
Tell me, why are you so interested
in that mountain?
Your father? What's your name?
- Rudi Matt.
- Son of Josef Matt!
- Yes, sir.
- I might have known.
What do you think, Rudi?
Can it be climbed?
- The Citadel?
Of all the guides in Switzerland,
he was the only one who thought so.
So do I.
Is that why you're in Kurtal?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Third Man on the Mountain" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2023. Web. 24 Mar. 2023. <https://www.scripts.com/script/third_man_on_the_mountain_21769>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In