
The Sound Barrier
- Year:
- 1952
- 109 min
- 46 Views
# Daddy wouldn't buy
me a bow-wow, bow-wow
# I've got a little cat,
and I'm very fond of that
# But I'd rather have a
bow-wow-wow-wow-wow... #
Well, do you like it?
- What?
- Well, the parting, you clot.
- What's the matter with it?
- Well, it's on the other side.
Why?
I don't know, I... thought it gave
me a sort of intellectual look.
It conceals the incipient baldness.
- I thought Sue was on leave.
- No, she's due back this evening.
Hello. It looks like you've been
jumped on by a 20-plus flock of wolves.
- I tried to pull out of a flat-out
dive just now. - Oh, good show.
The damn stick needed Carnera to move it.
The harder I pulled, the
more the nose went down.
It felt for a moment as if
the controls were reversed.
- And were they?
- Of course not, you clot, or I wouldn't be here.
There was a lot of buffeting too. It was
almost as if I'd suddenly run into a...
a solid sheet of... water, or something.
Really?
Why don't you marry her?
You know, all prospective
father-in-laws are a bit frightening.
- After all, mine was.
- Yours wasn't the great John Ridgefield.
- What, because he makes a few aeroplanes?
- A few aeroplanes?
He owns a hundred ruddy acres of
factory, he's a millionaire twice over
and Sue's his only daughter.
Anyway, heiress of not, I'm meeting her train,
I shall take her for a quiet little drive
and ask her to marry me
simply, firmly and directly.
What's the matter?
Oh, I don't know, I just thought it
was a good place to stop for a breather.
Oh, how nice.
Sue, what do you think of me?
- As a driver?
- Er, no.
As a man.
Oh. Well, I...
I told you, I...
I think I prefer you with your
hair parted on the other side.
- Sue, I...
- Yes?
- Sue...
- Yes, Tony?
Tony, I've got my answer ready. In fact,
I've had it ready for an awful long time.
Oh, gosh.
Is that all you can say,
Tony? Just, "Oh, gosh"?
- You have looked at this from every angle?
- I haven't left an angle out, I promise you.
- I mean, you know the sort of chap I am.
- I know the sort of chap you are.
- Not on your level at all.
- Miles above.
Oh, gosh.
Please, Tony, stop saying "Oh, gosh".
Can't you think of anything else to say?
I love you so very much.
I shan't be a tick.
It's time this came off.
Give it to me, I'll keep it as a souvenir.
Mrs Garthwaite.
Mrs Garthwaite.
Mrs Garthwaite? Mrs Garthwaite. I suppose if
I say it often enough, I shall get used to it.
- Hello, Eddie.
- ? Tony, you old basket.
- Got anything going to Ridgefields?
- Sure, we're bound to have.
Why Ridgefields, though?
- Because I went and married a Ridgefield.
- You don't say? - I'm off to get
the once- over from her old man.
Well, I'll have to treat
you with respect from now on.
- Oh, congratulations.
- Thanks.
You're welcome.
- Fine.
- Sign here.
There you are, darling. Ridgefields.
- And it's all your
father's? - Mm-hm.
We're landing.
Hi. Susie!
Hi!
- Your father?
- No, Will Sparks, our chief designer.
- Oh, Will!
- I saw you from the office windows.
Susie, darling!
- How are you?
- Very well, thank you, Will.
- What have you done? You're thinner.
- Oh, I've gone on the wagon.
- Will, why?
- With all these Americans about, you can't get it.
I hate beer! Though I'll be
off it tonight in your honour.
- So this is the gent.
- This is the gent.
I've heard a lot about you. I'm glad
you had the sense to pick a flyer.
For a moment, I thought
you were my father- in-law.
- Glad to meet you and welcome to Ridgefields.
- Thank you.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Sound Barrier" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2023. Web. 5 Dec. 2023. <https://www.scripts.com/script/the_sound_barrier_21358>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In