
The Ones Below
Sonographer:
Is that too cold?Kate:
No it's fine.Sonographer:
Tell me if I press too hard.
- Kate:
Is that...?- Sonographer:
Yes.- Justin:
Is that the head?- Sonographer:
Mm-hmm.Sonographer:
Come on sweetie, turn around.
Kate:
Stubborn like its mother.Justin:
How's the heartbeat?- Sonographer:
It's 160.- Justin:
Is that okay?Sonographer:
Anything between150 and 170 is fine.
Kate:
Can we see the face?Sonographer:
We couldif the baby would be
a little more cooperative.
Sonographer:
Come on, baby.Come on, baby.
There.
Are the new owners here?
Mover:
We were given keys.Justin:
Thank godthere's someone at last.
Are you happy?
About downstairs?
No. Not about downstairs.
What do you say?
Hmm?
Woman:
This is Tessa muir,
I'm afraid I'm not available
to speak to you at the moment.
Do leave a message.
Hi, mom, it's me.
We had the scan yesterday,
and everything's fine.
So need to worry.
Um...
Okay, I'll speak to you soon.
Bye.
Try the spring rolls,
they're delicious.
- Abi:
Are they good?- We have new neighbors,
by the way.
Abi:
Oh my god!In the dead man's flat?
The dead man had a name, abi.
- Abi:
Sorry.- He was lovely.
I used to water
his plants for him.
Mark:
You still got his key?Indhu:
Have you metthe new ones?
They haven't arrived yet.
He's English, and she's...
I don't know, something else.
Abi:
What do you mean,she's "something else"?
She's foreign.
The man who did the garden
thought she sounded Swedish.
Abi:
Have they cleared the jungle?
Yeah, it's great.
I mean, it's...
- Kate:
It's a bit...- A bit what?
She's being all v and a
about it.
Kate:
It's not that it's ugly.It's just...
...really determined to be
a garden.
Mark:
Oh, you snob!I'm just saying!
Justin:
I'm giving up next week.Kate:
You don't need to give up.Justin:
Well, I am.Kate:
I'm not like abi. I don'tenjoy ordering you around.
- Justin:
I know.Maybe you need
a little instruction.
Justin:
Why do you think I left her?
Kate:
She does slightly treat melike a patient.
Theresa:
Yes, it should have arrived.
Yes. Yellow.
Yes, please do.
Hi.
Hi. I saw you in the garden.
I'm from upstairs.
Oh my god!
I know.
How many weeks?
- Eighteen.
- Twenty-one.
You must have just arrived.
Yeah. Last night.
- I'm Theresa.
- Kate.
Would you like an herbal tea?
- Um, I was just going out.
- Oh. Me too.
Swimming.
You want to come?
It's a private club,
but I can take a guest.
I really should do some chores.
Please come.
I'm so happy you came.
Swimming's so bloody boring
on one's own.
- Don't you like it?
- Not really to be honest.
But it's very good
for pregnancy.
We read it in a magazine.
Is yours kicking?
I don't think so.
I can always feel him
after swimming.
Him?
He's going to be called Peter.
After Jon's father.
But you mustn't say I said.
I'm not supposed to tell anyone.
What are you looking at?
I'm sorry.
I suppose it's my job.
You're happier on the outside,
looking in.
Probably.
Do you work?
Me?
I never want to work again.
Oh, shit! I have to go.
I'm meeting Jon for lunch.
Sure.
Thanks for knocking.
I didn't.
No, that's right.
You didn't, did you?
Let's do this again, huh?
Phil:
We found this killer imagefor the cover.
What do you think?
Sorry. Hold on.
- Hey, is everything okay?
- Yeah, it's fine.
- Justin:
Okay.- I just wanted to call you.
Good.
Good.
Sorry, just hold on one second.
Is she definitely ugandan?
Justin:
Well, she either isor she isn't, Phil.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
"The Ones Below" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 2 Mar. 2021. <https://www.scripts.com/script/the_ones_below_20992>.