
The New Watchdogs
WARNING:
WARNING:
WARNING:
THIS FILM BEGINS
WITH AN OLD:
BLACK-AND-WHITE
TV PICTURE:
I don't often confess,
but I must admit
that until recently,
I'd never read Paul Nizan.
raging against all the injuries
that the world inflicted then, and now.
He's angry with the philosophers
he heard lecturing at the Sorbonne,
talking about Man with a capital "M"
but never about men with a small "m",
men starving to death
or murdered in wars
or beaten up in police stations
all over the world.
He's angry with the liberal
bourgeois writers of his time
whose names we all know,
great writers who spend so much time
contemplating
every nook and cranny of their souls
that the y're always 20 years too old
to tell the young who ask the m
when to act, and how.
Paul Nizan is a wake-up call.
That's why you should read him.
You may say,
"Why introduce us
to such a rude young man?"
His rudeness is why you should read him.
We don't lack polite writers.
What we lack, and need, are rude ones.
This plea for a writer
raging against the establishment
on one of France's two TV channels.
In the 1960s,
government control over the TV news
was not always very subtle.
The information Minister
felt free to invite himself on air
to unveil his revamped news program.
We've invited Minister Alain Peyrefitte
to present the new format
that he has commissioned.
Minister, would you like
to explain to our viewers
why you ordered
the se changes
to the news program?
First, because all recipes grow stale.
Unless we change, we become boring.
For example,
the idea of illustrating
the Council of Ministers' meeting
arriving at the Elyse Palace
was new at first,
but after ten years of repetition,
the festival of car doors
opening and closing
For the journalists of today,
epitomize a dark age,
the prehistory of their profession.
Happily, most of them agree
things are very different now.
I've seen a censorship
that went unsaid,
I've seen self-censorship
that went unsaid,
and I've seen the gradual rise,
under President Mitterrand,
mostly during the power-sharing period,
of a total freedom
that's never been revoked.
The Government
had to open up or lose its credibility.
In the old days,
Alain Peyrefitte had a direct line
to every office
in the public broadcasting HQ.
That's all history.
We've come a long way, no question!
"We've come a long way."
Since then, TV has burst into color.
There are many more channels.
For most journalists,
news reporting today
rests on three pillars:
Independence,
Objectivity and Pluralism,
which safeguard
the media's democratic role.
So?
Should we, like Paul Nizan,
rage against the "watchdogs",
the se journalists,
who, like the writers of the 1930s,
bow down to the powers that be?
Of course not.
All that has changed.
THE NEW WATCHDOGS
So we have taken steps to ensure
accurately mirrors
every highway and byway
of France and the world.
What a classic!
It's extraordinary to see
the Information Minister
telling the public,
"These are the steps that we,
the Government, have taken
It seems long ago?
It seems antiquated...
or Soviet.
Antiquated or Soviet?
Anne Sinclair and Christine Ockrent,
two celebrity news anchors,
agree that their profession
has moved on.
The guests are unanimous.
These days, journalists
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
"The New Watchdogs" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 27 Jan. 2021. <https://www.scripts.com/script/the_new_watchdogs_14998>.