Tales from the Dark 1
- Year:
- 2013
- 114 min
- 48 Views
1
Give me shelter
Give me shelter
I'm so full
I'm so full
I'm so full
I'm so full
I'm so full
I'm so full
Can't sleep
Can't sleep
Can't sleep. Can't sleep at all
Who's naughty?
You. You're the naughty one.
Making me unable to sleep
$4.50
Thank you
Good morning
Hey, what's up? Late again?
Only five minutes. Traffic accident
That means you're late
A junior like you has no right to be late
I can't stand your behaviour
OK, don't argue any more
Get out, put down the tools
These are my own tools
Go away
This is such an unfair world
Why don't you go to the king of hell
I was fired again
It's all over
No future, no pay
Nobody, nothing left
Not really. Luckily,
you still have the tools and a place to go
All's fine if there's a place to sleep.
Isn't that right?
See, you have place to sleep because of me
I was sent from heaven to look after you
It's all over. No future, no pay
Give me shelter
Give me shelter
Nobody, nothing left. It's all over
Don't be afraid.
You was sent from heaven to look after me
Kill you, kill you
Kill 50 pigs per day,
and I can buy a flat in 1 years
Hey, I've been watching you for a long time
You told me you're experienced. See,
you cut such thick slices
Can you cut these pieces thinner?
Look at this. There's so much sauce
ls it taking a shower? Having a bath?
Madam, check the bill
OK, coming
Slice them thinner!
Take it
You bastard.
Slacking off on your first working day?
Come over here
What's your full name?
My surname's Kwan
Same character as "shut"
No wonder
You want us to shut
What bad luck
Fatty Poon, you replace his post
Then what can I do?
You're fired. Don't come back
Don't come back again?
You're tall but useless
I have to look up each time I scold you.
You're so tall. Only ghosts would hire you
Go and apply for social security
I'm poor but I won't take a government handout
I believe I can earn a living if I work hard
$6.50. The price went up
$6.50?
Yes, the price went up. Thanks
I'm so full
I'm so full
Building homes but nowhere for me to stay.
Cutting BBQ pork but no BBQ pork to eat
Even the bakeries have closed down
$6.50
Can't afford the rent.
You don't even have a place to sleep
Right?
It's truly sad to have no money
The world is so unfair
ls it true only ghosts would hire me?
(the grave of tycoon's wife was dug out)
I'm poor, but I won't take
a government handout
These are luxury property
stay in luxury house when they are alive
and they even occupy my land
when they are dead
Chu Oi-giu? She's an old woman.
Chu Wing-kit. Born in 1966.Died in 2013
Died not long ago. Beloved wife Kwok Wing-lei
How sad to lose a husband at such a young age
Cool. You're the coolest.
When you see the note,
redeem the urn with 50,000 dollars
Winter-something mixed games?
Mixed vegetable soup?
Born in 1929. Old folk
Those sons and grandchildren
should be good heirs
The sun is coming out,
find a few more, and leave
To eat, you need to grab a seat
To give birth, you need to obtain a bed
To study, you need to gain a degree
To work, you need to get a promotion
A bed for the living
A niche for the dead
Everyone struggles hard for a place
Isn't that right?
I'm sure their heirs would buy them
columbarium niches
Consecrate
The heaven spirit, the earth spirit. Bless me
to have food to eat and a place to live
Hello, who is it?
I wait for a whole day
Did you receive the notice?
When do you want to redeem the urn?
We don't want the urn
Do whatever you want with it
That's your dad!
It's fine now
We won't need to go so far to visit his grave
Totally relaxed
Throw the ashes to sea if you won't keep them
There's no caller display
You can't find me
Gosh
Truly cold-hearted
Wasting time and effort
Do you have a room here?
For me to stay in?
What room?
I'm temporarily staying on
I've been homeless for three years
waiting for rehousing
Rehousing? I want rehousing too
I can only sleep in the coffin room
You have to pay rent if you want a room
I tried so hard to sneak into a place
and I don't know you.
How can I let you stay without a reason?
Am I right?
I've received your note.
I want to get the urn back
Are you looking for me?
I have an appointment with you
I am his cousin. Kit has died in a brutal way
He left his sad wife behind. I don't want her
to be bothered by this
That's why I am here to deal with it
Let's talk like a man
and settle this now
Simple and straightforward
What you want is just money, right?
Stop making troubles
Don't bother the woman
You do this for her
Will she give her heart to you in return?
Don't be kidding.
She is faithful to her husband
Alright. Let's do the deal now
All are 1000 dollar notes. Old bank notes
Go check the money
By the way, as you steal urns
ain't you scared of ghost?
It's nothing scary about ghost
But I'm scared of living in poverty. Living in
poverty is even more scary than seeing ghost
Good. It's the right amount
I cannot answer your call at the moment
Please leave your message.
I'll call you back later
Honey, the owner is worried now
and is willing to cut $100,000
Have you decided to buy it or not
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Tales from the Dark 1" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/tales_from_the_dark_1_19348>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In