
Sukeban
- Year:
- 1973
- 86 min
- 15 Views
Stop!
Stop singing that song!
I told you to stop!
You should join in.
Sorry, but that song's too stupid for my tastes.
What did you just say?
Don't think you're going to just get away with that.
You're not even a challenge.
You should toughen up a bit first.
Shit! Why you little...!
Give it a rest.
It's always the lowlifes that give people a hard time.
Like you're not one yourself?
I am the one who lives in the
night, to fight for pride and glory.
I'm the gang leader of Namairu High School.
...Gakuran Maya, from Umeda, Osaka.
The same.
I'm from the Kanto area.
I've been alone ever since.
I've been part of gangs for these past 15 years.
...I am Kanto Komasa.
So you're the Kanto Komasa that
everyone's been talking about.
There's no need to start a fight here, is there?
Oh shit!
Get off! get off!
- Hurry up!
What the f*ck!?
What's up with this?
Hurry up and get off!
- Hurry up!
Boss! Hurry!
Hurry up and get out!
- Hey you!
Get the f*ck off me!
Thanks!
Hey! Stop right there!
- Stop!
Stop! Stop!
Everyone! Let's split up!
- Right!
You there!
- We'll just catch you again!
What do you think you're doing!?
The mine's about to blow!
It's gonna blow!
You said your name's Komasa?
What you just did there was so cool!
Yeah! So cool!
- It was electrifying!
I'm not an electric pole, you know.
So what are you going to do now?
I'll head out to my grounds in Osaka.
I should be able to hide from the cops there.
Well, I'm off!
Wait up!
Kosama, take us with you!
We don't have anywhere to go!
I can't go back now after this...
I'm so tired from run away... I don't know what to do!
I'm not your leader, you know.
Well, then become one.
Bancho, please!
Please!
Fine.
But if you're going to be under
me, you better follow my orders.
No problem!
Oh, I'm Itaba of Momoko.
I like to sing so I was in a vocal school...
...but I couldn't stop this, you know.
So now I'm in a gang...
I'm Ranmabu no Suzue.
I was born and raised in Kobe's Sannomiya.
I'm a daughter of a police officer.
I'm Rariko no Ranko.
I like to cut my hair really short...
It's my 430th time doing it.
Gals, we will now act as one.
We'll go through everything
together, both good and bad.
Got it?
- Right!
The group name's gonna be...Gypsy Dance!
GI RL BOSS:
Sukeban Onna Bancho
I'm so hungry. I haven't eaten since this morning!
Gals, come on!
Hey, wait!
There we go!
Waiter!
Do you need the check?
- Check, my ass! Look at this!
Do you serve fly soup in this place?
What if we get sick!?
That's ridiculous!
- You're useless.
Call over the owner!
Hurry up!
- Yes! Right away!
Don't f*ck with us...!
F*ck...!
That hurts!
Tell me. You know where his wallet is, right?
No, I don't!
Damn it!
Old-fashioned thieves hide them in obvious places.
Hey, that's my wallet!
Why you fuckin' little bitch!
Why you...
You bitch!
It looks like you really didn't know anything...
...but remember:
both the restuarant and carbaretupstairs are both owned by the North Dragon group.
You pull this shit again and you won't get off this easy.
All right!
- Step right up, step right up!
All this has been caught by us four lovely ladies!
They're real Bluejays! Step right up!
Thank you! Thank you!
Hey you there!
Show me your merchant permits.
You have them, right?
- How do you do, officer?
What is this crap?
You can't sell that here.
Look at that sign.
Take this filth and get out of here!
Oh, don't be so mean!
It must be tough doing the evening patrol alone.
- Here! Take one!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
"Sukeban" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 2 Mar. 2021. <https://www.scripts.com/script/sukeban_19075>.