
Sleeping Dogs
( Dramatic music playing on TV)
'The Prime Minister, Mr. Volkner, has had
to cut short his crucial Middle East talks
'seeking a continuation of
our oil supplies and return home to face
'the most serious crisis
in labor relations since 1951.
to a halt in the major cities
'as the threat of a general strike loomed.
'Rioting broke out
as pro- and anti-strike factions
'collided outside the Auckland waterfront
this afternoon.
'Police were called in
and 11 men were admitted to hospital.
'One man is in a critical condition
with severe head injuries.
'The introduction of petrol rationing
and curtailing of public transport
a large measure of public sympathy.
'Only success at the conference tables
will give the Volkner government
'the public support it will need
'It was hoped the Prime Minister's arrival
would break the air of mystery
'so far surrounded the Mideast oil talks,
but he refused to give any indications
'when met at the airport
by a TV1 film crew this afternoon.
(Reporter) 'Have you been able to
negotiate for continued supplies of oil?
' Unfortunately I'm not in a position
to discuss the matter.
'Are you aware of deteriorating
union-government relationships?
'- I am.
- What are you going to do about it?
'All I can say is the government
will not be held to ransom.
'If strikes continue, we'll be prepared
to meet force with force.
(Newsreader) 'This tough line with unions
has been backed up by new legislation...'
Dad? Dad?
Dad, where are you going?
I don't know.
'...and carry penalties of heavy fines
and imprisonment.
'The Army will be called in to replace
workers withholding their labor
'and police will be granted
wider powers of arrest.
'The most controversial clause
of the new legislation...'
I made you a present, Dad.
'It's believed even some government
members may vote against this clause.
a major statement on all channels
'as soon as the vote has been taken.
'He will then disclose the outcome
of his talks with Arab leaders.
'In official figures released today...'
I'll see you.
'...the previous quarter, while gas and
electricity charges have increased 400%,
over the same period.'
Bye-bye, Dad!
I haven't bloody left yet,
so shift that heap!
Hang on. I just want to talk.
Smith, please, for God's sake...
What do you think you're doing,
you bloody idiot!
For Christ's sake!
(Tires squeal)
( MURRAY GRINDLAY:
"Don't look back")
Drop me a line
If you find you've the time
And let me know how you're doing now
And maybe some day
We might just meet up again
Though I don't think so somehow
Time will take care
of this whole damn affair
Lord, I'm so down in the mumps
That you've gone your way
So I guess I'll go mine
Like a free bird heading south
Don't look back
Why don't you turn around?
And don't look back
It will only bring you down
Though your hea-a-art
May be broke in two
Don't look back
It will only depress you
Keep on moving, baby
Don't look back
If you had your way
Maybe I would have stayed
For a short time...
(Dog barks)
(Feeble bell rings)
( Country music)
Fifty, fifty, fifty
Fifty-five dollars a week
Diggin' holes for trees
on the Auckland Council
I dropped that spade...
(Coughing)
Yeah?
Actually, I'm not after a feed.
I was after a bit of information.
I was wondering if you could tell me
who owns the island in the next bay.
- Gut Island, I think it's called.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
"Sleeping Dogs" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 24 Jan. 2021. <https://www.scripts.com/script/sleeping_dogs_18291>.