Simply Irresistible

Synopsis: A department store executive (Flanery) tries to resist falling in love with a young woman (Gellar), who he believes has possessed magical powers after inheriting a restaurant.
Genre: Comedy, Drama, Fantasy
Director(s): Mark Tarlov
Production: Twentieth Century Fox Home Entertainment
 
IMDB:
5.3
Metacritic:
27
Rotten Tomatoes:
13%
PG-13
Year:
1999
96 min
160 Views


Amanda.

Danke, Benny.

Vielen Dank und schnen Tag.

Schnen Tag? Hallo Molly.

Hallo Amanda. - Wie war deine Woche?

Nicht viel los. Das wird sich ndern.

Was gibt es heute Gutes?

- Wunderbare Beeren.

Ich nehme einige Himbeeren.

Guten Morgen, Abe.

Willkommen zurck, Charlie.

Tut mir leid,

dass Ihr Euren Laden schliessen msst.

Wie bitte?

- Weisst Du schon was du machen wirst?

Warum haust du mich?

- Das Geschft luft schlecht, aber...

wir schliessen noch nicht.

- Er ist verwirrt.

Schau dir mal diese Dinger an.

Wo sind die Port obellos?

- Sie sind weg.

Valderon kaufte alle.

- Gut. Du hast ihn erkannt.

Ich habe noch nie von ihm gehrt.

- Nicht Valderon. Der andere.

Ich habe Sie noch nie gesehen?

Sind Sie immer hier?

Nur wenn unbedingt ntig.

Es ist eine lange Anreise.

Diese hier sind fr Sie:

Wunderbare Krebse.

Ich weiss nichts damit anzufangen.

Trotz dem vielen Dank.

Auf Wiedersehen.

Waren Sie nicht gerade dort drben?

Merke dir:
Wenn mal ein Tor zugeht,

geht bestimmt ein anderes auf.

Nimm meine Krebse mit: Deine Mutter

mchte, dass Du Dich verbesserst.

Meine Mutter ist tot.

- Kein Grund, sie zu ignorieren.

Mach Deine Nase auf.

- Er war sehr unglcklich.

Das macht 59 Dollar.

Lass diesen hier nicht entkommen.

Ich habe dich.

Tut mir Leid:

Aber etwas kriecht ihre Hose hoch.

Sie mgen mich fr einen Freak halten.

Aber ich wollte nur helfen.

Tut mir Leid. - Ganz schn stark.

Nicht mehr lange. Morgen wird

er in einem Restaurant aufgetischt.

Ich koche etwas. Etwas sehr...

...Napoleonisches: Krebs Napolon.

Das klingt sehr verlockend.

- Verlockend.

Da bin ich mir sicher.

- Sie arbeiten nicht in der Gastronomie?

Warum nicht? - Der Anzug.

Oder nicht? - Ich erffne ein Restaurant.

Eigentlich habe ich gerade

meinen Kchenchef verloren.

Sie haben Ihren Krebs verlegt.

Hat mich gefreut. - Mich auch.

- Viel Glck.

Ihnen auch. - Ich habe Ihren

Freund gefunden. Nehmen Sie ihn mit.

Warum habe ich die bloss gekauft? - Ich bin

Gene O Reilly. War mir ein Vergngen.

Ihr Retourgeld.

Ich habe Dir Kaffee gemacht.

Die sind aber schwer.

- Was machst Du damit?

Frag besser nicht.

Ich hatte einen irren Morgen.

Wirklich? - Zuerst traf ich

diesen Typen:
Gene O Reilly.

Er war ein Freund von Mama. Kennst Du ihn?

O Reilly? Nein, das sagt mir nichts.

Er war irgendwie merkwrdig.

Dann fragte mich Charlie

nach unserer Restaurant-Schliessung.

Er ist zurck? Will er Dich ausfhren?

Stella, wechsle nicht das Thema.

Wir wollten doch dieses

Restaurant zusammen fhren.

Der Vermieter hat die Mieten erhht.

Wir schaffen es nicht.

Seit geraumer Zeit nicht.

Um wie viel ist die Miete gestiegen?

- Jetzt sind es 5000 Dollar pro Monat.

Das kann er nicht.

- Er hat es aber getan.

Nun mssen wir zur Bank gehen?

Habe ich schon versucht. Aber fr

die Bank sind wir nicht kreditfhig.

Aber dieses Restaurant

gibt es schon seit 70 Jahren.

Tut mir Leid.

- Nein, mir tut es Leid, Amanda.

Mein Fehler.

- Wie heisst es doch so schn:

Wenn mal ein Tor zugeht,

geht bestimmt ein anderes auf.

Habe ich es falsch gesagt.

Ich bin mit Sprichworten nicht sehr gut.

Lass uns etwas zu essen holen.

Seit seiner Erffnung ist Bendel

das eleganteste New Yorker Kleiderhaus.

Jetzt gibt es das erste

Luxus- Restaurant in einem Warenhaus.

Fr exquisite Mahlzeiten muss man

den Laden nicht mehr verlassen.

Ein neuer Weg um zu shoppen und zu speisen.

Nchste Woche ist Erffnung.

Vielen Dank fr Ihr Erscheinen.

Restaurant mit 75 Sitzpltzen. Riskant?

Kein Risiko, wenn man

die richtigen Zutaten hat.

Nochmals vielen Dank.

Im Bro steht ein

schlankes Mdchen.- Es ist Chris.

Rate this script:(0.00 / 0 votes)

Translation

Translate and read this script in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Discuss this script with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Simply Irresistible" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2020. Web. 22 Sep. 2020. <https://www.scripts.com/script/simply_irresistible_18167>.

    We need you!

    Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

    Watch the movie trailer

    Simply Irresistible

    The Marketplace:

    Sell your Script !

    Get listed in the most prominent screenplays collection on the web!


    The Studio:

    ScreenWriting Tool

    Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.


    Thanks for your vote! We truly appreciate your support.