
One Piece Film Z
- TV-14
- Year:
- 2012
- 108 min
- 132 Views
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
ScriptType:
v4.00+WrapStyle:
0ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions:
NormalVideo Zoom Percent: 0.875
Scroll Position:
717Active Line:
721Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position:
184457YCbCr Matrix:
TV.601[V4+ Styles]
Format:
Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, EncodingStyle:
Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1Style:
Outline Subs,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,25,1[Events]
Format:
Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, TextDialogue:
1,0:00:31.59,0:00:38.63,Outline Subs,,0,0,0,,The sea is watching...Dialogue:
0,0:00:38.63,0:00:45.68,Outline Subs,,0,0,0,,The beginning of the world...Dialogue:
0,0:00:45.68,0:00:51.92,Outline Subs,,0,0,0,,The sea knows...Dialogue:
0,0:00:51.92,0:00:59.53,Outline Subs,,0,0,0,,Of the end of the world...Dialogue:
0,0:00:59.53,0:01:06.78,Outline Subs,,0,0,0,,So it shows...Dialogue:
0,0:01:06.78,0:01:13.85,Outline Subs,,0,0,0,,The path to be followed...Dialogue:
0,0:01:13.85,0:01:20.26,Outline Subs,,0,0,0,,So he guides us...Dialogue:
0,0:01:20.26,0:01:27.13,Outline Subs,,0,0,0,,Towards a correct world...Dialogue:
0,0:01:28.43,0:01:42.58,Outline Subs,,0,0,0,,Pain, suffering, he collects it all...Dialogue:
0,0:01:42.58,0:01:56.93,Outline Subs,,0,0,0,,Big and gentle, he cuddles them all...Dialogue:
0,0:02:30.36,0:02:36.27,Outline Subs,,0,0,0,,I will destroy \N all pirates!Dialogue:
0,0:03:06.93,0:03:10.54,Outline Subs,,0,0,0,,I'll just follow master Z.Dialogue:
0,0:03:22.75,0:03:24.12,Outline Subs,,0,0,0,,Catch this!Dialogue:
0,0:03:28.65,0:03:32.09,Outline Subs,,0,0,0,,I'll also follow master Z.Dialogue:
0,0:03:57.62,0:04:00.35,Outline Subs,,0,0,0,,Smash Buster!Dialogue:
0,0:04:16.67,0:04:19.64,Outline Subs,,0,0,0,,Smash Buster!Dialogue:
0,0:05:56.13,0:05:58.37,Outline Subs,,0,0,0,,Retreat! Fall back!Dialogue:
0,0:05:58.80,0:05:59.94,Outline Subs,,0,0,0,,Master Z...Dialogue:
0,0:06:03.51,0:06:05.81,Outline Subs,,0,0,0,,How long has it been? \N Master.Dialogue:
0,0:06:05.81,0:06:08.95,Outline Subs,,0,0,0,,What brings you here?Dialogue:
0,0:06:08.95,0:06:10.62,Outline Subs,,0,0,0,,Borsalino!power.
Dialogue:
0,0:06:17.02,0:06:20.03,Outline Subs,,0,0,0,,You're still hard as rock, \N like always.Dialogue:
0,0:06:20.03,0:06:22.06,Outline Subs,,0,0,0,,Master Zephyr.Dialogue:
0,0:06:23.66,0:06:26.13,Outline Subs,,0,0,0,,I abandoned that name.Dialogue:
0,0:06:26.13,0:06:28.57,Outline Subs,,0,0,0,,I am Z!Dialogue:
0,0:06:34.37,0:06:38.98,Outline Subs,,0,0,0,,Don't you think you're feeling \N too sure of yourselfDialogue:
0,0:06:38.98,0:06:41.41,Outline Subs,,0,0,0,,by becoming "Admiral Kizaru" of the Navy?!Dialogue:
0,0:06:41.81,0:06:45.85,Outline Subs,,0,0,0,,I didn't come here to remember the past.Dialogue:
0,0:07:15.25,0:07:20.42,Outline Subs,,0,0,0,,You won't be able to match my speed with that heavy weapon.Dialogue:
0,0:07:20.42,0:07:23.89,Outline Subs,,0,0,0,,What will you use the \N Dyna Rocks for?Dialogue:
0,0:07:24.22,0:07:28.33,Outline Subs,,0,0,0,,Since ancient times, \N I never got along with you!Dialogue:
0,0:07:32.66,0:07:36.07,Outline Subs,,0,0,0,,Come, return the Dyna Rocks.Dialogue:
0,0:07:36.07,0:07:39.60,Outline Subs,,0,0,0,,They say that the Dyna Rocks \N rival the Ancient Weapons.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
"One Piece Film Z" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 27 Jan. 2021. <https://www.scripts.com/script/one_piece_film_z_15270>.