
Nastya
- Year:
- 1994
- 89 min
- 21 Views
Nastya
Yawn
Moscow 1992
Do you have any notebooks?
No, we have no notebooks either.
How about ink?
No ink either.
How about a geometric compass?
We don't have one, but we
do have the "goat legs" device
Here, take a look.
stand it like this, and turn it
And do you have any
pencils in stock?
No. No pencils.
And what's in those
ink cartridges?
There's nothing in them.
They're just there for decoration.
And what did they
used to contain before?
Little boy, why don't
you take a hike?
You can do that yourself.
Whaaat?!
Well? Has it begun?
Saint Yakov Alekseevich
They're just going to the bath-house
Aunty-dear, do you have
any erasers?
Yes, we do have erasers.
Here
So, are you taking them?
I'm taking.
Varya, ring him up!
Ask if they said
anything over the radio
Well, ask, go ahead.
Well...those bastards!
- Is it a coup?
- No, not that
Yakov Alekseevich, may I please run home?
Mom, let's not talk about that
So you don't even believe
there's happy families out there
There are... one in a thousand
And you will have one, too.
Why do you refuse it in advance?
Mom, I thought we had an agreement...
OK, I'll keep mum
...And how is Val'ka doing?
Is she still rotating her boyfriends?
She is.
Well, that's the way to go.
She'll look around for some time
and finally find someone
Whereas I'm gonna die
and you will be left all alone
But you'd better ask me:
"Is it easy to live your whole life alone?"
Mom!
The majority of women have already been married,
got a divorce, and will never marry ever again.
not for anything!
But people will gossip that no one
wants to marry you
And what do you think? You think
I have no boys I know?
- I don't mean that
- Well, I have them!
Who?
A guy.
Then why are you sitting
at home all the time?
Go out with him.
if you are sick?
What do I need you for?
I'll knock on the neighbor's wall
and she'll come over
Come on, go out with him
And you know something!
Bring him here.
We could all watch TV together
Ah, here it is.
Hello...?
Well if you want, maybe
I will bring him here now
Sweetheart, put on my shoes
Mom, it's wet outside,
they'll get ruined
Just put them on
Shurik! Hello! How's life?
Life's normal. But who is this?
It's Nastya? Have you
forgotton me? Ay, ay, ay!
You and I met at Mymrik's
birthday party
Oh, are you Valya?
No, I am a friend of hers.
So, what are you doing right now?
Studying
And I had some free time,
so I thought, why don't I call you.
It's such nice weather,
maybe we can take a walk?
Well, I am actually busy
Shurik, I really need you.
I have a proposition for you.
We need to talk.
Alright, I'll meet you at 7
by the Engels monument.
Good. I'll be there.
Shurik! Here I am.
Hi.
Umm...Hi
Well... what's up!
So, what's going on? Report.
Are we just gonna stand around here?
Let's take a walk.
Let's.
Well...start talking.
Quite honestly, I don't have
any proposal for you.
I was just in the right mood,
so I decided to give you a call.
And I am glad that I called
Actually, I've got lots
of studying to do
You shouldn't study all the time. Your
whole life will pass and you won't notice
How about we go to my place.
It's better than freezing ourselves out here.
Let's go
- Young man!
- Me?
Could you please
punch me in the face?
Don't react to him
I deserve it
We're not bothering you,
and you please don't bother us
Come, come
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
"Nastya" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 16 Jan. 2021. <https://www.scripts.com/script/nastya_14499>.