Miao Miao

Genre: Comedy, Romance
Director(s): Hsiao-tse Cheng
  2 wins & 5 nominations.
83 min


yes, I'm in taiwan already.


And grandma? How is she?

Grandma, I've landed.



Breakfast is ready!

no time!

"Ci" poetry...

was a rhymed poetic form.

these three poetic forms make a whole.

All three are essential.

In classical Chinese poetry...

"shi" and "ci"...

are both key literary forms.

miss Shen!

I can overlook your tardiness...

but your lack of

concentration is unacceptable.

Why can't you sit still?

you think your seat's too small?

Go stand in the back.

the "ci" emerged in the tang Dynasty...

matured in the Five Dynasties...

and flourished in the Song Dynasty.

In the beginning...

Who's the new student in class?

If you got here on time, you'd know.

the teacher said

she's an exchange student...

here for one semester.

An exchange student?

We have those at our school?

Hey, here she comes.

Hey! new girl!

Hey! Hello!

We're from the basketball team.

Don't ignore us!

two notebooks. that's nt$10.

thank you.

Why's she acting so shy?

She's Japanese.

maybe her Chinese isn't too good.

you're confident

your new cake is amazing, huh?

Come on, when did I ever disappoint?


Amazing, huh?

Don't tell me it once looked nice.

Did you drop it or something?

If you really could bake it like this,

that is amazing.

I've lost my appetite.

the stomach can't tell the difference.

At worst, we'll throw up.

Here we go. taste test.

From this equation we can see that...

-2 divided by -1.

thus A equals -1/2.

then we can see...

-1 divided by 4 equals

-2 divided by -B.

thus B equals -8.


that ugly cake of yours

still tasted good.

of course!

Is there anything

you think tastes bad?

Shouldn't we try again today?

Forget it. We don't have the ingredients.

Just buy them at the grocery.

Being punished today ruined my mood.

next time.


Haven't we met before?

Don't worry.

We're nice guys.

And good-looking too.

Sorry, you've got the wrong person.

A Japanese girl!

So cute!


taipei's trains are not like Japan's.

It's very easy to get lost.

taipei is so confusing!

newcomers like you...

get lost all the time.


Let's be friends.


Come on...

we'll protect you.

We'll walk you home!

It's dangerous here.

people often get mugged here.

Hey, come back!

I'm sorry...

I dragged you onto the train.

you speak Chinese!

Actually, I was born in taiwan.

But my family moved to Japan

when I was little.

I'm Shen Ai-yuan.

you can call me Ai.

Hi. I'm Dai Si... Shih-miao.

Dai Si Shih-miao?

How about I call you

miao miao for short?

So where are you going?

I'm looking for this store.

It's a cake shop...

called yung Ji Bakery.

never heard of it.

It should be nearby.


I know all the good cake shops.

I think I know where it is.

But your map is too confusing.

Here, let me draw you a better one.

So you like cakes, huh?

Do you bake?

A little.

there you go.

this is much easier to read.


We should commute to school together.


Wait! Wait!

Give me your phone.

my phone?


ok, now hurry before the doors close.

you're calling me?

I have your phone number.

See you tomorrow.

From the window of this room...

I see the periwinkles bloom.

I see the periwinkles bloom.

I see the periwinkles bloom.

Dancing in the wind, this bouquet...

does gracefully sway.

Excuse me, sir?


Are you on the platform?

Do you see a train approaching?

this is my train. Hurry and get in!

So where did you go yesterday?

I found this CD shop.

yeah? Was it any good?

It was ok.

they were playing this song...

that my grandma taught us

Rate this script:(0.00 / 0 votes)

Discuss this script with the community:



    Translate and read this script in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)


    Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:


    "Miao Miao" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 8 Mar. 2021. <https://www.scripts.com/script/miao_miao_13702>.

    We need you!

    Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

    Watch the movie trailer

    Miao Miao

    The Marketplace:

    Sell your Script !

    Get listed in the most prominent screenplays collection on the web!

    The Studio:

    ScreenWriting Tool

    Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.


    Thanks for your vote! We truly appreciate your support.