Making Of: Tropa de Elite 2

Dende hills is hard to take over.

We are going to mess with the 'outsiders'

Cause am gonna tell how things work in Dende.

Here we don't take it easy, neither to DRE

Even the BOPE got scared shitless to come up here.

We dont take it easy with the armies, civil PD or MPD.

I have respect of all my hood.

But Dende hills is also land of God.

In God we trust! DJ! Come on!

Rio de Janeiro got over than 700 slums.

Most of them taken over by gangsters armed to teeth.

Fellas carrying AR15, pistol Uzi, HK, and so on.

In all over the world those weapons are used to make war,

In Rio, they are for the crime.

A 762's shot transpass a car like a piece of paper.

It's silly to think that in Rio

the cops go to the slums only to keep the law.

Cops got family, bro.

They also have fear of death.

-Which way?

-The alley here!

It's because of that that cops must decide between...

to be corrupt, to distance of or just join the war.

Most people don't like war.

And Major Oliveira wasn't an exception

Every friday he used to go to the slums to collect the 'arrego',

which is the money that corrupt cops get ...

to take it easy with the traffic.

-Wake up, Marcinho!

-Go ahead, Sinistro?

-Keep an eye, cuz the 'pigs' are coming

That's cool, Bihope!

Let them come in as well!

The gangsters fight too but they also want their bread.

Why fight against the cops since they can make deal?

But, that night...

there was an officer who wasn't there for the money.

That was Officer Fabio

He was forced to go and he was scared shitless

If Fabio wasn't in that mobile

Neither Neto and Matias wouldn't be there.

Neto and Matias would never distance of, or become corrupt.

They were honest.

-Cheers!

-Did they drop off the mobile?

-Can you see Fabio?

-No worry!

It's a joy to come today.

-What the hell?

-Go, go, f*ck sake!

Can you see Fabio there?

-I'll deal with that!

-What's going on?

-Hold on, dude!

-Whas' up, Oliveira!

It's true that the peace in Rio depends on a fragile balance.

Between the ammo of the gangsters and the corruption of the cops.

Honesty doesn't play the game.

-What's the story?

- I'll deal with that, bro!

God damn it! Did you see Fabio?

-Hold a sec, dude!

-What's going on?

It's a stable balance that could be broken by the smallest breeze and...

on that friday night there was a strong wind in Babilonia.

It was the night that Neto and Matias

decided to go to war.

F*ck! Who you shot?

-Come on. Lets go!

Damn it! What the f*ck is that?

- There's 2 'pigs' around.

Who you shot?

Follow me!

-Come with me, damn it!

F*ck!

-Damn it, Marcinho, hurry up!

-Hurry up, Marcinho!

-F*ck, the 2 'pigs' are coming.

-F*ck you, bastard.

-F*ck you!

-Bollocks!

-Move! Move!

Damn it!

Hey guy, we're gonna die!

-We're gonna die!

Don't stop shooting!

-F*ck!

F*ck sake!

We're gonna die!

- No way, brother!

I am gonna die!

-F*ck!

- I am low on my ammo!

Patience, take it easy, that's all we need!

We gonna get there,

make our job, taking it easy, right?

There will be a big crowd cuz of the ballroom.

We will go very slow there,

there might be injuried cops!

Slow down!

If Rio depends only on the conventional police

the dealers would have been taken over easily.

That's the reason the BOPE was formed.

The Elite Squad of the Military Police.

-Who of you guys has been in 'Babilonia'?

-I did, 'Zero-one'.

- You will take the front!

-Beside the main road. To the right!

In theory, the BOPE is just part of the Police System.

In fact, it's a completely different police system.

The BOPE's logo shows exactly what happens every time we go to the slums.

Rate this script:(0.00 / 0 votes)