Genre: Drama
Director(s): Shinji Sômai
Production: Cine Qua Non Films
  2 wins & 1 nomination.
116 min

Distributed by


Produced by



ASANO Tadanobu


Say, excuse me...


Say, please wake up.

Excuse me...

Excuse me...

What the...


My pants...


Where am I?

Guess we drank too much.

What is this...

Where is this?

You don't remember?

Nothing at all.

But you remember meeting me, right?

No. I'm sorry.

You don't remember!

You're serious!

What about Hokkaido?


You kept bugging me about going someplace where there's snow.

and I want to go back home.

so I promised to show you

around if you drove me.

Take the last flight north.

I remember that much clearly.

Don't tell me you don't remember.

'cause I'm totally into it.

You've got the wrong idea.

What's with you?

You're the worst when you're sober.

But a completely adorable drunk.

You shouldn't take advantage of inebriation.


Get lost!

I really don't get it...

I'm so embarrassed by what you did.

I can't even open the store.

Your mother's first

memorial service is coming up.

but you'd best stay away.

But since I can't make any money

by opening up the store.

will you help me out

with the service expenses?



Manager, help!

Please pay!

What the...

Hey, you!

Don't steal the merchandise.

Police! Police!



I will die - Sawaki

Go ahead and die.

Oh, hi. Lemon? Kikuchi here.

I need you here today.

Won't see me for awhile.

Listen. I'm expecting a lot

of younger girls here.

Keep that up. I won't ask you back.

Fine, whatever.

Hitched to another loser, huh.

Just taking a trip home.

You should see your folks too,

once in awhile.

That's beside the point.

Listen, when can I expect you back?

Your tank could use

a cleaning, huh? I'm sorry.


How dare you show up.

Might be some reporters left.

I'm sorry.

How did the press get wind of it?

I have no idea.

Guess you don't have what they call luck.

But the public's too dumb

to remember for long.

Just get lost for the duration.

Go home to Karatsu and

study those law books.

Mommy, you're late!

Hurry, we'll be late.

Wanna go with papa.

Let's go find papa.

Wanna see a movie with papa...


I really like you, so it's really OK.

But I wonder why

you couldn't...again.

How many times now?


You've changed since your mother died.

But I really like you, Renji-san.

so don't worry.

I'll do it myself, you watch.

What are you doing...

It won't change anything.

Please shake my hand...



Your name?


OK. Yuka.

Iwata, right? I'm Sawaki...

How've you been?

It's me, Sawaki...

Wrong guy.

Iwata, right?

Same junior high, remember?


Sawaki. Sawaki.

Oh, Sawaki, hey man.

I look like him?

Your classmate.

Same class, right?

Classmates, huh...

How've you been?

Hang in there, gotta run.

That's not right...wrong guy?

Wrong guy, huh...

You jerk...


What a shock.

I showed up.

Are you drunk?

No, no. I came cause I wanted

to see some snowy mountains.

Really sorry.

Bet you'll just ask "who are you?"

when you sober up.

No, no. I remember

all about this morning.

Driver's license?

I've got my license. I just can't

find my passport. I'm really sorry.

Hokkaido's still Japan.

Don't need one.

That's right.

Aren't you cold?

Why don't you buy a jacket?

Don't want to possess things.

What an idiot. You'll just freeze.

No need...for your opinions either.

You are such a jerk

when you're sober.

Nor your impressions or evaluations.

The opposite of an abusive drunk.

I can pull off fitting in when I'm drunk.

Rate this script:(0.00 / 0 votes)

Raimi Mori

All Raimi Mori scripts | Raimi Mori Scripts

(0 fans)

Submitted on August 05, 2018

Discuss this script with the community:



    Translate and read this script in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)


    Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:


    "Kaza-hana" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2022. Web. 20 Aug. 2022. <https://www.scripts.com/script/kaza-hana_11641>.

    We need you!

    Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

    Watch the movie trailer


    The Marketplace:

    Sell your Script !

    Get listed in the most prominent screenplays collection on the web!

    Browse Scripts.com

    The Studio:

    ScreenWriting Tool

    Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.