
Is This Goodbye, Charlie Brown?
- Year:
- 1983
- 24 min
- 70 Views
Make one move toward this blanket,
you stupid beagle...
...and I'll pull down your window shades.
You're not fooling anybody, beagle.
One more step, beagle...
...and I'll punch your lights out.
Hey!
[LINUS SCREAMING]
[PHONE RINGING]
Hello? Who is this?
Oh, it's you, my sweet baboo.
I am not your sweet baboo.
Did you call to ask me
to go to a movie with you?
Ugh! No, I did not.
- But you can. That's the way it's done.
When a boy wants to take a girI
to the movies...
...he calls her up and he asks her:
"Would you like to go to the movies
with me?"
And she says, "Yes, I would love to go
to the movies with you. "
And then they go to the movies together.
But I didn't call you.
I want to talk to your brother.
Well, I'll be glad to go to the movies
with you.
I'll be ready here at noon, thank you.
Here, my sweet baboo
wants to talk to you.
I am not your sweet baboo.
Boy, oh, boy, my first date.
Hello?
I have something very important
to tell you, Charlie Brown.
Could I see you in a little while?
Sure, Linus, come right over.
What's the problem, Linus?
We're moving away, Charlie Brown.
You're what?
My dad has been transferred
and we're moving away.
You should have told me on the phone.
I can take bad news better on the phone.
Every time the phone rings,
I expect it to be bad news...
...and I'm ready for it.
Well, anyway, we're moving away.
We'll have to go to a new schooI
and everything.
We have a kid in our class
who's been to eight schools.
He never knows what's going on.
But who am I to talk?
I've only been to one schooI,
and I still don't know what's going on.
[PLAYING PIANO]
What's this?
So you won't forget me.
Forget you?
My dad has been transferred.
Our family has to move to another town.
Who is this?
That's me.
You can keep it on your piano
so you won't forget me.
and I turn the picture around?
What are you doing?
I'm going to the movies.
My sweet baboo is coming by at noon...
...and we're going to the movies.
Don't count on it.
[SIGHS]
Well, I don't have much time.
You're the last customer
I'll ever have at this stand.
about this move of your family's.
I don't know what I'll do without Linus.
He's my very best friend.
Not to mention the fact
that he's my second baseman.
I notice you don't mention missing me,
Charlie Brown.
I'm leaving too, you know.
Well, I didn't mean that, uh,
I wouldn't also...
I mean, of course, I will... Well...
As a matter of fact, I can't help you.
I've sold my practice...
...and you'll have to discuss this
with the new doctor.
So long, Charlie Brown.
The new doctor will soon be here.
Good morning, doctor.
Fifty cents? Are you crazy?
I'm not gonna pay 50 cents.
It's my whole week's allowance.
Besides, I'm still hoping
that they're not gonna move away.
I'll just wait here for my regular doctor.
It's you. I'm waiting for my sweet baboo.
He's coming to take me to a movie.
I'm afraid you're gonna have a long wait.
He'll be here. He called me.
Now, try to stay calm.
I have terrible news.
My dad's been transferred.
We're moving to a new city.
I don't believe it.
So there.
This may be my last game, Charlie Brown.
I'll probably never see you again.
Unless, of course,
we happen to go to the same college.
What college do you think
you'll be going to, Charlie Brown?
It's kind of hard to decide
in the last half of the ninth inning.
Here, Charlie Brown. It's an invitation.
We've received an invitation.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
"Is This Goodbye, Charlie Brown?" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 25 Jan. 2021. <https://www.scripts.com/script/is_this_goodbye,_charlie_brown?_10986>.