Igeoshi beobida

---

Presented by AFDF Korea

Bear Entertainment

Produced by Taesub Jeon

Heeil Choi

Wonhee Lim

Minjong Kim

Eunkyung Shin

Hyun Ju / Hangsun Jang

Directed by Byungjin Min

Out of Justice

What does that tarot card say?

"Bring the devil to justice."

We're tracking him down

on the Ghost Ship server.

Capt. Cho

we're running out of time

Hey

It's me, punk

What do you want?

How's it going?

Hold it!

No way!

Get up, a**hole!

- I busted his ass.

- All right.

- Leave me alone!

- Shut up!

What did you do that for?

You're eating like a pig

What's wrong with that?

Have some manners!

You're a disgusting pig!

How much is mine?

I'm broke!

Open it, motherf***er

Take it easy on him

Get the f*** out!

Keep him in!

Faster, b*tch!

F***!

You useless whore!

F*** you, pervert!

You c*nt!

Have you water-skied?

Hell no

Nice to have rich parents, huh?

So cool!

Sanghoon Ju?

Due to lack of evidence

the court revokes the warrant

for Mr. Sanghoon Ju.

F*** me!

What the...

A**hole!

Why are you doing this?!

Why did you kill her?

Raping her wasn't enough?

I didn't mean to kill her.

It just happened.

You also killed that girl

found at the theme park

You rape and kill them for fun

because your dad gets you out

when you f*** up.

There's no justice

before money

I'll turn myself in!

Let me go, please!

- You deserve to die.

- Don't kill me!

That is... our law!

- What took you so long?

- I came flying, man!

What's with your hand?

I hurt it, punching the sandbag.

Who got killed?

Check it out.

- Forensic guys?

- Not yet.

It's Sanghoon Ju!

Yeah, that boy with a rich dad

Dr. Q did him.

What about STF?

On their way, I guess

Leave it!

We'll take it from here

Sir!

Sorry

You guys keep the crowd off

Anything else?

That Mr. Cocky!

- Tell me about it.

- Police Academy sh*t!

He's been identified

as Sanghoon Ju

Having been arrested

for rape and murder

he got off scott-free

due to lack of evidence.

With the tarot card

found at the scene

the police spot Dr. Q

as the perpetrator.

After Doil Jung, a con man

into housing fraud

and Sungtae Kim

a former congressman

who was under suspicion

of taking kickbacks

he's the 3rd victim

We have a correspondent

at the police station now

Tell us more, please

- That's our station!

- No kidding!

Isn't that Detective Choi?

Good thing to be in STF, huh?

He always complains about parking

His head looks huge on TV.

Yours is bigger, man

Look who's talking here

Whose is bigger?

His is.

If you say so...

We will get him.

The deputy chief and our boss

were partners, right?

They made a great team

- There's a girl in STF?

- She's hot!

She's a computer nerd

They say she's hot but evil

Don't get near her, man

I never win anything!

It's a bad omen.

I shouldn't lead the van today.

Who will, then?

Don't be a sissy, kid.

Just a figure of speech

Move out, guys

Are they in their hideout?

They're sleeping like logs.

We'll go pick them up

- Guns?

- I've got them

No f***-ups, okay?

Get down!

Open up!

What the!

Get the f*** off me!

Come on!

You piece of sh*t!

I'm tired and embarrassed.

Stop following me!

Turn yourself over!

I'm not going to jail.

F*** you!

F*** yourself!

You're gonna hit me with that?

You bet!

If you hit me with that,

it's attempted murder!

Put it down

and turn yourself in

Over my dead body!

Go away!

Be a man, fucace!

Yeah, try me!

Come on!

What the f***...

Don't be too rough on him

You don't want another suspension.

Attacking a cop?

I'll make you sorry for that!

- Come on!

- Make my day!

You two make great partners!

I'm f***ed, man.

Shut up!

- Don't hit me in the head.

- Zip it!

We've got only Maguri left.

I'm starving after running

around for these punks.

You look like a boxer

Nothing beats boxing

when it comes to a fight

Save your ass, kid.

Like you do?

I know you have a family,

but it's just too much.

Thank me for nailing him!

You could bust his ass

cause I got him cornered

Bullshit!

"That's only..."

Clap to the song!

Clap!

"If I've ever been in love..."

"it was only with you."

Hold it!

Are you f***ing blind?!

You backed into my bike!

- I'm sorry.

- That's all you...

I'm really sorry.

Look

This isn't the best way

to meet me

What?

- Listen, that bike is...

- Hey!

I'm detective Bong

from Homicide

And this is my spot

Beat it, moron!

Hey!

What about the damage?

You cutie...

Get it fixed!

What?

Yeah, I made some profit

thanks to you.

Recording

I've already wired it

to your new account.

And I delivered the cash

to him in person.

Right

Don't worry about it

Maguri's boys got busted.

That's why I made you an offer

I told you I couldn't do it

because of my son.

You can't?

You know he's autistic

It's a matter of time

before the cops get to you

Spend a year in jail

and be rich for good.

I've done my part!

Blackmailing me?

Even if you rat on me.

I can walk

Have you located Maguri?

We'll pick him up soon

Move quickly

before he goes underground

Take this to Lieut

Pyo of STF

We're not their maids

Do we have to do this sh*t?

It's the chief's order

Homicide

Hey, Sijong!

This place hasn't changed a bit

Her daughter-in-law runs it now

How's your son?

Still the same

He no longer goes to school

and keeps to himself

He must miss his mom

How's work?

It's okay

Had you been cleared of...

The police have shut down

Rate this script:0.0 / 0 votes