Hawaii
- NOT RATED
- Year:
- 2013
- 102 min
- 282 Views
The truth is it's been four years
since we heard from her...
She sold the house to my godmother,
may she rest in peace.
And then we came to live here
with my husband and our children.
We came to live here.
The only thing I know is...
that she was with a man from Chaco,
she got together with him
and then she disappeared from town...
She came back later to sell the house
and...
they left together:
But she didn't leave a phone number,
address, nothing...
You came to visit her?
Yeah.
That's too bad, darling, she didn't
leave a number... nothing.
- Good morning.
- Good morning, how are you?
Eh... I'm looking for a job,
for a short time... for the summer'...
cleaning the pool, mowing the lawn...
The thing is that this is not my house,
I'm watching it for my aunt and uncle
and I think they take care of those things.
For me, only a few pesos a day would be fine,
it would be only for the summer
because...
I have a job promised in Buenos Aires...
but... painting...
Come back tomorrow, let me discuss it
with my aunt and uncle,
maybe there is something to do, okay?
- Yes, great. Thanks.
- No, don't mention it.
You are Eugenio, right?
Yeah.
Because... I used to swim in that pool
when I was little...
I'm 'The Russian', Esther's son...
The one who had a convenience store
next to the empty field, next to an
abandoned bus...
Martin? How are you?
Your face looked familial'...
- I'll come back tomorrow.
- Do you want to come in?
No, no... It's fine.
Eh, do I come back tomorrow?
Okay, come back tomorrow
- Okay, good. Thank you so much.
- You're welcome.
See you tomorrow.
Martin, come here,
Where are you staying?
At my aunt's place.
She lives next to the hospital.
What about your mother?
No... my mom passed away
when I was thirteen.
That was when...
I went to live with
my grandmother in Uruguay.
To Montevideo?
To Cardozo. Have you been there?
I went to Montevideo, not Cardozo.
What is it? A town?
Yes. A town
just in the middle of Uruguay.
And you never came back?
No. Well, yes. I went back to Buenos Aires
a couple of times with my grandmother:
And here, only once when I was eighteen,
also with my grandmother:
So, do you have cousins?
Eh, no...
Yes, but they all live in Buenos Aires
and...
And where you will be staying
in Buenos Aires?
No, no... I don't know yet.
Excuse me, can I take a bath
in the shower in the storage room?
No, there's not hot water there but you
can bathe on the bathroom in the house.
- No, that's okay, no problem.
- Come on, I'll give you a towel.
- No, it's okay.
- Come on.
Martin, I have some clothes here,
I don't know if you want to look at them.
They belonged to my dad,
maybe something will fit you.
Just saying, so you don't have to work
in your own clothes... I don't know...
Try them on...
Thanks.
You're welcome. Keep anything you want.
- Eugenio...
- Yeah?
Thank you.
Yes, no problem.
Okay, I'll be going now.
You look like another person.
Hey... come and sit down for a second.
Ok...
Eat some cookies,
you have been working the whole day.
Thanks.
I spoke with my uncle, and I convinced him
to do a couple repairs to the house, that are needed.
So there will be work for the whole summer.
You are staying until the last week
of February, right? - Yeah.
And when exactly do you start in March?
The first week.
Where?
In... maintenance at a... school...
...a religious school.
Listen, whenever you want to take a bath,
fell free. Don't even ask me, okay?
I'm going by the hospital now, do you
want a ride?
No, I'm going to... the public pool,
right next to it is my cousin's house.
I'll take you.
No, it's only seven blocks
and it is the other direction.
Come on, I'll give you a ride.
Ugh. It's so hot.
Even more now that the sun is so intense.
What?
You'll wet the seat.
No, no problem.
- Thank you.
- No problem. See you.
- Bye. See you tomorrow.
- See you tomorrow.
Martin.
Don't you want to get in the pool?
You have been the whole day out in the sun...
No, that's okay, thanks.
Come on, get in.
Just for a bit, I'll get you a bathing
suit.
Come on, please, don't make me beg.
Okay?
- No...
- Leave this here... Come with me,
I'll lend you a bathing suit
and you'll swim a bit.
Okay... okay...
- We are the same size, don't you think?
- Yes.
Let's see.
Try this one,
Thanks.
- Try it on here. - Here?
- Yes, it's cool.
Excuse me...
How does it fit?
Good...
Pretty good...
Do you have this one in green?
I'll take it.
Come on, let's go... Leave it...
We'll tidy things up later:
two pineapples...
What?
Two pineapples...
Here it is... look.
See? Here.
Cool.
Hey, why did you come
from your aunt's house?
Because... my grandmother
passed away and...
The one who raised you?
Right...
I lived with hen... and when she died,
my uncle...
said to me that I had to leave the room
I was staying in ...
because there were going
to fix the house to sell it.
To do the legal inheritance and then
sell it.
And he left you on the street
from one day to the next?
He let me stay for three months.
And I imagine you inherited part of the house?
The thing is that the house really
belonged to a man that was...
...with my grandmother for twenty years
but he's not my grandpa, I never met my grandpa.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hawaii" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/hawaii_9717>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In