
Faust
(4.00 / 2 votes)Prollne Fllm
Saint Petersburg
with support from The Mass Media
Development and Support Foundation
and
presents
A fllm by
Alexander Sokurov
Based on the tragedy by
Johann Wolfgang vnn Goethe
You've told us so much about
the composition of the human body...
...but not a word about the soul.
I haven'! found ii.
Where does one look for the soul?
The skin is (hi n, perforated...
Large and lung...
The soul. And life...
Where are they hidden, then?
In the head?
There's only rubbish in there!
Or in the heart?
Sometimes I have the feeling that...
...both reside in the feet.
- How do you mean?
- If one is startled...
Up, up, up, up!
...Then one suddenly feels...
...so much life in the startled feet.
Nonsense!
You clean up here!
The rag is dirty, too.
- That rag ls clean.
- Smell for yourself!
I made a mistake.
It's the formalin!
Do you thlnk that
I'm already dead?
- That was an accident.
- Like the berries with carbolic acid...
...you served me last night?
Carbolic acid dulls the pain.
The paln of the world.
And the pain of the soul.
What the soul ls and
where it resides...
...only God knows.
And the Foe of all mankind.
Qult babbling.
Carbolic acid, carbolic acid...
And one of them has finally flown!
Su, where will Hind...
...these two gentlemen?
- God is everywhere.
- Thus He ls nowhere.
- And the Devil:
they say......where there ls money,
there you find the Devil.
- I have no money.
- Then you're not the Devil.
Thank you. That's very reassuring.
- Who ls he then?
- No one knows for sure.
Word has it, the fat guy In the square
might be something of the sort.
Really?
- What would you wlsh for?
- From the Devil?
Two things. Firstly, I'd wish
to rid myself of the entire world.
Secondly, I'd wlsh to see you
more often.
How could you see me more often...
...if the world were gone?
Simple.
The world goes away,
except for you and me.
Try someone else.
I'll stick with humanity.
For the common good.
The corpse can go. Be quick...
...it ls sta rtlng to stink.
- How shall I pay...
...the gravediggers?
They must walt untll tomorrow.
Then I will pay them.
- Come In. You can take hlm.
- What about our money?
- Tomorrow.
- Always the same.
So cold. That's that.
Excuse me.
Everything comes and goes
according to law...
...only man's Ilfe ls overcast
by faltering fortune.
The God who dwells within
my breast...
...who can shake my soul
in its depths...
...who slts enthroned over
all my powers...
...outside me He is powerless.
Professor, when shall the two
of them come by tomorrow?
I don' want to hear about ii.
I am starving.
- I'm off!
- Where tn?
Where, where? There!
Hold him tight.
Why are you standing there stock-still?
- But he ls kicking!
- Old fool! Why are you kicking
Nothing has changed.
Your son, Doctor.
I see. I'll he dune shortly.
Why does this place always stlnk
so terribly?
My father. An honourable man,
lost in the dark.
What use is all this to him?
What are you up tn!! Get out!
Thief I
Go and see what the Professor
is doing over there!
Tell hlm people are trying
to work over here!
You're wanted.
You are breaking his spine!
What do you want?
Nothing. To see you.
To see what? I'm not A painting.
It's too tight.
And you're charging money for this?
And whom exactly would I be charging?
Those people over there.
My patients don' have anything.
Untie him, please.
Good method.
Tested on many a patient.
- And how many have survived?
- I've never counted.
As usual.
- Can you walk?
- I don't know.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Faust" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2023. Web. 29 Jan. 2023. <https://www.scripts.com/script/faust_8071>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In