SweSub av Bull[IT]
- Move up.|- Thank you.
Roast mules go topsy-turvy.
- I'm hopeless at this.|- Me too.
It's a walk.
I've been here before.
This bus for Yardley--
This bus for--
Hello? Yes.|I'll try that extension for you.
Please hold the line.
I'm just putting you through.
Yes, you're through.
- Mr Skynner?|- Come in.
It's been a pleasure, sir.
Logie says he needs you.
he's got you.
Conference in half an hour.|And keep your mouth shut.
You're only there for show.
Oh, dear, oh, dear, oh, dear.|You do look bloody terrible.
- We missed you, Tom.|- I know why you want me back, Guy.
You've lost the crown jewels,|haven't you? You've lost Shark.
We got a call from one of the|intercept stations in Scarborough.
coming out of U-boat headquarters|in Sainte-Assise.
- In Morse?|- No, it was a human voice.
- ''Akelei.''|- Meaning what?
- It's a flower.|- I know it's a bloody flower, Guy.
Aquilegia. Columbine.|But what did it mean?
It meant,|''Change the weather code.''
Is that why the Yanks are here?
Skynner's in a panic.
They want to take over his empire.
Here comes our team.
- You! You!|- Hello.
- You in the Royal Navy?|- Oh, I'm sorry.
- Only for a day or two.|I mean, actually on a ship.|- What was your ship?
Welcome to Bletchley Park, sir.
Three convoys left New York|in the past week...
and are presently at sea.
Convoy SC 122.
Fifty merchant ships|carrying fuel oil, tanks...
iron ore, bauxite,|also meat, sugar and wheat.
Convoy HX 229 departed|New York on Monday.
Forty merchant vessels|carrying explosives, manganese...
timber, powdered milk.
Convoy 229-A left New York|on Tuesday...
carrying steel, timber,|powdered milk.
I don't want a shopping list.|What's the total?
here, here and here.
we've ever sent|across the North Atlantic...
- Gentlemen, if I may--|- Shut up.
What are our convoys making, hmm?
Something over 220 miles a day.
Well, I'd say we have|four days, maximum...
So, Leonard, this blackout--
will it be over in four days?
Uh, it's possible.
Yes, well, all things are possible,|Leonard, but is it likely?
Is that what you all believe?
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Український (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)