
Darse cuenta
- Year:
- 1984
- 9 Views
BECOMING AWARE:
Sorry, but I changed
the four spark plugs.
I paid as if they were new.
And they are new.
But the engine keeps stopping.
Well, you know, cars are like that.
Even the new ones.
What took you so long?
- This is heavy!
- Beat it inside, come on!
Well, if you don't like it
you can go somewhere else.
Marcelo!
Give me a hand.
Can't you see I'm busy?
No, not you kids.
Mummy has to deliver a lot of cakes.
- Where you going?
- Get down. I'm very nervous.
It's getting late. Down!
Where do I put it?
Juan, will you please
get the kids out of the car?
Come here, Reutemann.
Look what a mess you've made.
Get off, Gabby.
Gabby, I told you to get off.
Gabby, get off!
Are you coming for dinner, Juan?
Not if I get that job.
We'll be having stew.
What if I go?
Marcelo, keep an eye on the kids!
Juan!
If I believed in the craziness...
of the sinsote's throat.
If I did not believe
that in the woods...
warbling and fright are in hiding.
If I did not believe in the scales...
in the reason of balance.
Come on, it's cold.
If I did not believe in rapture...
If I did not believe in hope...
If I did not believe in what I gather...
If I did not believe in my way...
If I did not believe in my sound...
If I did not believe in my silence...
He's crying, mom.
That won't kill him.
You'll catch a cold.
Take this, you'll worry everybody.
When we get home
I'll prepare hot tea.
- I need it.
We all need very hot tea.
I don't.
You were in the cold. It'll do you good.
Mom... he told you
he doesn't want any.
A cognac, then... something strong.
Come on! Come on!
I'm going to the hospital.
What about your relatives?
I'll drown in there.
I also drown but I hold on.
She wasn't your mother.
Exactly. Why should I have to face it?
Don't face it.
Ask them to play poker if you want.
Please, take me to the hospital...
It's not right, Carlos!
Nora, I know what's right and
what's wrong. I'm not going dancing.
I'm going to work!
Do as you please!
Where are you going?
I'll go and look for him.
Listen. Listen, damn it.
Easy, my love.
You'll get a strong impression,
it won't be good for you.
What are you looking at?
- Ventura. I'm sorry son.
- Thank you.
- I'm sorry, doctor.
- Thank you, dear.
Thank you, don't say anything.
- I would like to...
- Be elsewhere.
I know. When your parents die...
...consolation is nowhere.
I know by experience.
I also thought I hadn't
done enough for my father.
But it's only a feeling. I did all I could.
Just like you did.
I've been waiting four hours.
There's not even a chair!
We do all we can.
- Which is not much, is it?
- You can always go to a private clinic.
We pay you what you make here!
Your mother's a b*tch!
Since I'm your daughter,
how about a raise?
Are you a doctor?
My brother had an accident.
Nobody can tell me where he is.
Where is he?
He must be dying. Where is he!
Ask in the Emergency Room.
They must be caring for him.
But... maybe he's already dead.
Nobody's responsible here.
- Has it stopped raining?
- No.
Not in this hospital.
Meeting at the Big Chief's.
Perini, Sancho, Viglietti and Nuez.
- What's happened?
- What's happened?
They took a kidney out of
someone who had appendicitis.
And they got the appendix
out of the kidney guy.
General practitioners must be humble.
You also can prescribe heat
on swollen ovaries. I'm a witness.
Shall I call the first one in?
He's in a coma and...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Darse cuenta" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2023. Web. 25 Mar. 2023. <https://www.scripts.com/script/darse_cuenta_6388>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In