
D2: The Mighty Ducks
- PG
- Year:
- 1994
- 106 min
- 4,334 Views
- Bring it in, Gordon.
- Okay, Dad.
All right! Way to shoot, there.
You look good, son.
Thanks.
Listen, i want you
to remember this pond.
No matter how far you go,
don't forget your home.
Here in the third period, where the
Minnehaha Waves led by Gordon Bombay...
are in the lead four to one.
What a story this is.!
He went from a legal career to coach
the Minneapolis Mighty Ducks...
to a State Pee Wee
Championship last year.
And this year, at age 29...
he's one short step away
from the N.H.L.
There's the puck at center ice.
It's intercepted by Gordon Bombay.
Bombay across the blue line. He's in
all alone. Great chance for Bombay.
Dekes once, twice, in front.
He shoots. He scores.!
Yeah!
Gordon Bombay, unassisted,
puts his team up five to one.
Boy, he can still fly.
Ifhe keeps this up, I'd expect to see
him in the National Hockey League...
real soon.
Here's Bombay in his own zone. Comes up the
right wing side, steps away from one check there.
Still has the puck at center ice.
Fights to get free.
Aah! Aah!
Oh, what a hit.!
Bombay goes down hard.
~Like the snow melts ~
~ You're gonna find your situation ~
~Like the melting snow ~
~Just let your troubles go ~
~ 'Cause you and I ~
~ will get through this together ~
- ~Some days seem to drag on forever ~
- it's great to be home.
~ You need all your strength ~
- ~Just to keep your head together ~
- Hello,Jan!
Welcome back, Gordon.
Get in! Get in!
Thanks for comin' down to get me.
Great to see ya.
Hans couldn't make it?
Ah, don't get me
started on that strudel-head.
He went back
to the old country for the summer.
Left me to run
the shop all by myself.
Wanted to visit our mama.
She loves him more, you know.
~ This too will pass ~
~ This too will pass ~~
- Sorry, did i wake you?
- Hey, Charlie.
- Hey, Coach. it's good to see you.
- Good to see you.
For breakfast, my specialty:
Jan's hasen-
Hasenpfeffer and eggs.
- Yeah.
I thought I smelled
something burning.
i see you've met
my new apprentice.
Jan told me you did
this job when you were my age.
- That's right. i hope he pays you more than he paid me.
- You got paid?
Eat, everybody, before
the hasenpfeffer gets cold.
That was a good day.
Look at Charlie. God, he's grown.
Oh. They do that.
Since his mother remarried, he
started spending a lot of time here.
i just had to hire him.
- i should've kept in touch more.
- But you are here now.
So what's your plan?
Have you talked
to Ducksworth?
No, no. i'm not a lawyer,
Jan, i'm a player.
But your injury,
it requires rest and time.
Yeah, time is something
i don't have a whole lot of.
i was this close to the N.H.L.,Jan.
i was back in the game.
And, man, i was alive.
Have you thought about coaching?
After all, you were
Well, coaching the Ducks was one
of the best things in my life...
but i can't make a living
coaching Pee Wee hockey.
Where there's a way,
there must be a will.
Team U.S.A. is still without a coach...
for the
Junior Goodwill Games.
Sounds great. Give 'em
a call for me,Jan.
- Maybe i can sharpen their skates.
- Don't knock skate sharpening.
i know.
it's a great skill,Jan.
But i don't want to spend the rest of my life
sharpening skates in this rinky-dink town.
i want something better.
Something bigger.
Whoa!
- You don't have to do them right now.
- Oh, thanks.
You have a customer.
Go and help him.
Then come back and do them.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"D2: The Mighty Ducks" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2023. Web. 25 Mar. 2023. <https://www.scripts.com/script/d2:_the_mighty_ducks_6199>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In