Come Rain, Come Shine

Presented by

NEW / East Gate Partners LLC

In association with

October Pictures

Distributed by

NEW:

Produced by

bom film productions Co., Ltd.

Subtitle by

Dr. Muhammad Awais Amin

We're ok with the time, right?

How long will it take?

Around 30 minutes.

Since it's Gimpo Airport,

checking in won't take long.

What about lunch?

Will you be okay?

I can eat on the plane.

But in-flight meals are blah.

Grab a bite at the airport.

We'll see.

So, you're back in 2 days?

Yeah.

That makes it... Saturday.

What time?

I'll pick you up.

What's with you?

Don't bother.

It's okay.

It's a weekend.

You'll be caught in traffic.

So don't bother.

which will continue

throughout the weekend

But, from Sunday afternoon,

the Southern region

shows signs of hurricane

activities.

Tokyo and then Osaka...

2 nights and 3 days is a bit short.

Why not stay longer?

It's a shame to go there just for work.

It'll be weird to stay behind

when everyone else is returning.

Oh, and... KIM Sunghoon's going, right?

The photographer.

Yeah, why?

He lent me his work last time.

Please thank him for me.

Okay.

His photos are great.

Especially the portraits.

Want something to drink?

What do you have?

Coffee and fruit juice.

Coffee then.

It'll be sweet since it's latte.

I'll just drink it.

You have the juice.

It's okay.

Just give me the coffee.

Are you sure?

You don't like milk in your coffee.

It's okay.

Just give it to me.

Is it sweet?

A little.

I'm thinking of moving

my studio into the house.

How come?

It's such a hassle

to have it downtown.

When I'm working,

I'm there day and night...

It's just too far

to commute everyday.

Yeah, I know. but...

Well, I guess you're right.

But won't it affect your work?

I discussed it with colleagues.

They all said okay.

It's not like a daily teamwork job,

anyway.

I'll just stop by

for office meetings.

Then... I should empty

a room for you.

It's okay.

I can use the basement studio.

Really? That space is

already quite packed.

Don't worry.

I can rearrange things a bit.

Yeah, but still...

I'm the basement-type anyway.

And since you work at home a lot,

we'll have more time together.

Is that why you're moving in?

Cause I might need company?

It's not just that.

I'll be more comfortable at home.

And...

I can save on rent.

I guess so.

Listen.

I'm moving out.

What do you mean?

I'm moving out of the house.

What're you talking about?

I've made up my mind.

I'm leaving you.

I'll just make things simple

and move out.

So it won't be a hassle for you.

I've really thought hard

to come to this decision.

Although you probably

couldn't understand.

So, there's no room

for reconsideration?

I'm sorry.

What are you planning to do?

I can take care of myself.

Is there someone else?

Yes.

But you already knew that, right?

Don't you want to know

who it is?

Well,

I don't know what to say.

Anyway, okay. I got it.

Will you be okay?

I don't know.

I guess so.

I guess I will be.

COME RAIN, COME SHINE

Yeah, mom.

What are you doing?

I'm still sort of packing.

Is there a lot to do?

Just a bit.

Hello?

Um...

What's with the silence?

You made this call, remember?

Hello?

Is it also raining hard

over there?

Yeah, it's pouring.

No need to do things now

when it's raining like this.

Why don't you think it over

for a few days...

I'll call you later.

I want to finish up first.

What about dinner?

Why worry about that now.

Jeez, mom.

Just concerned

you might skip meals.

Jiseok and I are planning

to go out later.

I really don't understand

you two.

Anyway, I'll call you later.

Rate this script:(1.00 / 1 vote)