Before 1974 in Hong Kong.
Was the darkest time in history.
My name is Wu Shi Hao.
This is when I arrived to Hongkong.
We ate for the first time in 4 days
But I'm not afraid, My dad always told me.
Life is in the hand of fate.
- Eating - We are short-lived demons
- I have returned - Eat porridge
-Do you want more porridge? - Yes
A Ti, time to eat.
Mother kos ...
- Tonight is the night. - You promise
- Don't you forget - Yes - Do not lie to me
Delicious? You're kidding.
- You're great - Yes great.
A Hua porridge is for you, hot, becareful.
The place is not open tonight.
Fighting 30 cents.
9 out of 10 fights were unsuccessful.
Don't be afraid, go, then take the money.
If there's hair, who wants to be bald?
I almost forgot.
Kak Lou you're late.
Busy - Ouch, you know Yan Tong, is grumpy.
- Come on - Ehm.
Please go upstairs.
- Just a birthday, is this the invitation? - Yes
- Sister-in-law - Sister-in-law
- Work must be busy lately? - Not bad
For Yan boss.
Indeed I will.
Apparently they're all worth more than yours.
Mine seems cheap, right?
I will put it here.
Just want to play with you guys.
Let's play cards.
He is very funny.
Every time he gets so drunk
- Shit - Yes, play again
- Shut up - pay the money, come on
That's right, don't underestimate us
This is for you, this is for you.
Just go ahead and take the cash.
Who's the boss now?
What the f*ck are you doing? you lose but you don't want to pay, huh?
Do you think you did a good job, huh?
Do you want to prove that you're brave?
- No - who told you to be security tongiht?
You want to hit me too, stupid shit?
Boss Yan sorry, brother Lou's drunk
Still waiting for the food?
- We will go - Happy birthday
- You do not get angry, let's go dancing.
If it weren't for you, I'd pulled a gun, and shot him.
Do not act indiscriminately.
You are in no position to do so.
You want to take out your gun and jam it inside her.
If he's on your side it will be great, he's honest and kind hearted.
We will lose face. Right?
Here's a news break for you, Hunt.
Go have fun with them.
That's music to my ears.
You don't need to ask me twice.
Christmas is coming.
Should we be afraid?
When I'm mad no one can stand in my way.
Gong Zi Qiang, Fucker, this is Hong Kong!
Business in Kwoloon is not good enough?!
You come here to take over my business!
- Boss Yan you suck! - Stand up like a man!
You want to control Kwan Tung, and Tsz Wan Shan!
You want to play then I'll play, Fucker!.
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Discuss this Chasing the Dragon script with the community:
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
"Chasing the Dragon" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2020. Web. 11 Jul 2020. <https://www.scripts.com/script/chasing_the_dragon_5361>.