- 88 min
- 32 Views
What is it?
What is it you want?
Ginger ale? Do you want a ginger ale, Dad?
He can't have that!
Well, I'm saying something... carbonation.
It's better for him.
Yes, I do.
We tried, Dad.
- Hey. - Hey.
- You're awake? - Sorta.
- Good morning. - Good morning.
Thank you. Who is that guy?
Somebody. Did you use the chamomile?
Is this any good?
"New York Times" didn't care for it too much.
- Hey, have a good day. - You, too.
- See ya. - See ya.
- Yeah. - Feel like I have writer's cramp.
It is a lot.
I just need to get the manager to sign this
Be right back.
If you can please sign this, we'll be done over there.
Hanson and McKay.
- Nolan. - Hmm?
- Are you happy? - Excuse me?
Are you happy?
I guess as much as anyone, you know?
I mean, here at your job, our bank.
They can wait. There's no rush for the...
two over there.
I mean, you've been here at this branch,
what, 25 years now, right?
- Almost 26. - Impressive.
I've been here a long time.
I know the people, the customers, you know.
You'd be branch manager, like me.
A bump in pay, some perks. You'd be running the show.
Wow, that's... that's a big surprise.
- Regional president. - Yes.
I talked you up, and he'd like to meet.
Me, my wife Gloria, you and your wife... Joy?
- Joy, yeah. - Joy, sure, of course.
- Don't mind them. - Okay.
We'll see where it goes.
- And don't look so worried. - Okay.
This'll be good for you. It's a good thing.
Of course. Thank you. I'll head back.
Oh, perfect. Mm.
Just need another 30 minutes.
All we have to do now is let the wine breathe and we're good to go.
The wine. I completely forgot. Oh, damn it.
he'll pout all the way through dessert.
I'll go out and grab one.
You don't have time to go to the wine store, Nolan.
I'll hit the mini-mart around the corner.
- Nolan. - Babe, I know.
Only the best for the professor, please.
Oh, but hurry! Please.
This kid was an English comp grad student
- Yeah, Patty was there, right? - Yeah.
I just said, "Well, he's an archeologist or something."
Yeah, no, I think that you said he was an astronaut.
I said he was an astronaut. The last astronaut on the moon.
Well, this food was excellent, and the company's even better.
And this wine was undoubtedly $7.99.
Well, it's a good week.
- Oh, do tell. - ...nobody really knows
- Foreign movies. - ...foreign movies.
Oh, no, no, no, no, no.
- Yes. - Not foreign movies.
No, but really.
No, but, Joy, this meal has been very delicious, thank you.
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)